soucier
verbe · /susje/
Usage : fréquent (25 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Accorder de l'attention ou de l'importance à quelque chose ou à quelqu'un, surtout à la forme pronominale se soucier : il ne se soucie pas de son image.
Elle ne se soucie guère de l'avis de ses voisins.
Synonyme : se préoccuper.
« Ceux qui se voyaient ruinés n'avaient de ressource que dans les séditions, et en tout cas se souciaient peu que tout pérît après eux »Bossuet (1627-1704)
« Et si d'un autre côté vous étiez moins curieuse, vous ne vous soucieriez pas de le savoir »Fontenelle (1657-1757)
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Voir aussi : donne se soucier
Expressions : s'en soucier comme de l'an quarante
Grammaire et formes (51)
- soucierions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /susiʁjɔ̃/
- soucierais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /susiʁɛ/
- soucieriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /susiʁje/
- soucierais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /susiʁɛ/
- soucieraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /susiʁɛ/
- soucierait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /susiʁɛ/
- soucions : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /susjɔ̃/
- souciez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /susje/
- soucie : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /susi/
- soucierons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /susiʁɔ̃/
- soucierai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /susiʁe/
- soucierez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /susiʁe/
- soucieras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /susiʁa/
- soucieront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /susiʁɔ̃/
- souciera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /susiʁa/
- souciions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /susijɔ̃/
- souciais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /susjɛ/
- souciiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /susije/
- souciais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /susjɛ/
- souciaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /susjɛ/
- souciait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /susjɛ/
- souciâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /susjamə/
- souciai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /susje/
- souciâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /susjatə/
- soucias : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /susja/
- soucièrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /susjɛʁə/
- soucia : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /susja/
- soucions : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /susjɔ̃/
- soucie : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /susi/
- souciez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /susje/
- soucies : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /susi/
- soucient : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /susiə/
- soucie : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /susi/
- soucier : infinitif · /susje/
- souciées : participe passé pluriel féminin · /susje/
- souciés : participe passé pluriel masculin · /susje/
- souciée : participe passé singulier féminin · /susje/
- soucié : participe passé singulier masculin · /susje/
- souciant : participe présent · /susjɑ̃/
- souciassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /susjasjɔ̃/
- souciasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /susjasə/
- souciassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /susjasje/
- souciasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /susjasə/
- souciassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /susjasə/
- souciât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /susja/
- souciions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /susijɔ̃/
- soucie : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /susi/
- souciiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /susije/
- soucies : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /susi/
- soucient : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /susiə/
- soucie : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /susi/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 4 sens
v. a.
Causer de l'inquiétude.
Penses-tu, lui dit-il [le moucheron au lion], que ton titre de roi Me fasse peur ni me soucie ?La Fontaine (1621-1695)
Hé ! je crois que cela faiblement vous soucieMolière (1622-1673)
Se soucier, v. réfl. Avoir de l'inquiétude.
Quand Cupidon, qui me vit pâle et triste, Me dit : pourquoi te soucier ?Jean-Baptiste Rousseau (1671-1741)
Particulièrement. Avoir souci de, prendre intérêt à. Fig. Je ne me soucie pas qui fera les vignes après ma mort. Ironiquement. Je me soucie bien de cet homme-là ! qu'ai-je besoin de lui ? Se soucier peu de.... est un euphémisme, pour ne se pas soucier du tout.
De vous dire combien de fois on me parla de vous, combien on me demanda de vos nouvelles, combien on me fit de questions sans attendre la réponse ; combien j'en épargnai, combien on s'en souciait peu, combien je m'en souciais encore moins ; vous reconnaîtriez au naturel l'iniqua corteMme de Sévigné (1626-1696)
Des mémoires confus, qu'ils se sont contentés de mettre dans un ordre agréable, sans se trop soucier de la véritéBossuet (1627-1704)
Se soucier de quelqu'un ou de quelque chose, en avoir envie. Je ne me soucie pas, il ne me plaît pas, il ne me convient pas.
Eh ! qui vous dit, monsieur, que l'on ait cette envie, Et que de vous enfin si fort on se soucie ?Molière (1622-1673)
Je ne me soucie point de lire TélémaqueMme de Maintenon (1635-1719)
Étymologie : Génev. se souciller ; du lat. sollicitare, proprement, ébranler, remuer fortement, du lat. archaïque sollus, entier, le même que le grec ὅλος (voy. SOLIDE), et citare, pousser.
Historique : XIIIe s. Moult a vaillans homs grant vergoigne, Quant il requiert que l'en li doingne, Moult i pense, moult se soussie, Moult a mesaise ainçois qu'il prie Il [le marchand] s'en est souciés assés, Ains que cis tas fust amassés, Ne ne cesse de soucier D'accroistre et de monteplier XIVe s. Et que nullement ne desdaignes Ton povre ou petit ennemi... Car il ne fera que veillier, Ymaginer et soucillier Comment de lui grevez saras XVe s. Le roi de France et son conseil rescripsirent au roi de Castille, que il ne se souciast et ne se doutast en rien XVIe s. Ceulx qui cherchent à changer l'estat de nos…
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée soucier#57852.