smalah

Littré (1873)

s. f.

1. Chez les Arabes, réunion des tentes d'un chef puissant, sa capitale mobile. Fig. et familièrement. Famille nombreuse. Il est venu avec toute sa smalah.

Étymologie : Arabe, azmala ou zamala (prononcé zmala en Algérie), qui signifie la famille d'un chef et son mobilier, de zamal, porter, DEVIC, Dict. étym.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. T. emprunté de l’arabe. Réunion des tentes d’un chef arabe. La prise de la smalah d’Abd-el-Kader.

2. Il se dit figurément et familièrement d’une Famille nombreuse, d’un groupe nombreux. Il est venu avec toute sa smalah.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.