sevir · sévir

Littré (1873) — entrée 2

s. m.

1. Titre de six officiers romains, chefs des six décuries de chevaliers.

Étymologie : Lat. sevir, de sex, six, et vir, homme.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré (1873) — entrée 1

v. n.

1. Agir avec rigueur contre les personnes. Agir avec rigueur contre les choses. Il faut sévir contre cet abus, contre ce genre de crimes.

   Il est imprudent de sévir, à moins qu'en sûreté l'on ne puisse punir — CRÉBILLON

   À quoi servent les lois, si vous vous mettez à leur place, et si vous sévissez pour des crimes inconnus ? — Diderot (1713-1784)

2. Terme de palais. Il se dit d'un supérieur à l'égard d'un inférieur ; d'un père à l'égard de son fils, etc. Maltraiter, user de violence.

3. Exercer des ravages, en parlant d'un fléau. La peste sévissait en Égypte. Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

Étymologie : Lat. sævire, exercer des actes de cruauté, de violence ; dénominatif de sævus.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. intr.

1. Exercer la répression avec rigueur. On a justement sévi contre ce scélérat. Il a eu raison de sévir contre ce fils coupable.

2. Il se dit aussi en parlant des Choses. Les lois ne sauraient trop sévir contre ce genre de crimes. Il faut sévir contre cet abus.

3. Il se dit figurément, en parlant d’un Fléau, et signifie Agir avec violence. La peste sévit dans l’Inde.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.