sertir
verbe, /sɛʁtiʁ/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (2 sens)
Littré (1873)
v. a.
Terme de joaillier. Enchâsser une pierre dans un chaton.
Terme de serrurerie. Réunir une pièce de fer à une autre par de petites lèvres qui sont au bord du trou où l'on ajuste la pièce.
Étymologie : Il se rattache au lat. sertare, couronner, de sertum, couronne, qui vient de serere, entrelacer (voy. SÉRIE).
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
T. de Joaillerie — Enchâsser une pierre dans un chaton, dont on rabat le rebord autour de la pierre. Un diamant bien serti, mal serti.
En termes d’Arts, il signifie Assujettir une chose en en rabattant les bords. Sertir une cartouche.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- sertirions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /sɛʁtiʁjɔ̃/
- sertirais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /sɛʁtiʁɛ/
- sertiriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /sɛʁtiʁje/
- sertirais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /sɛʁtiʁɛ/
- sertiraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /sɛʁtiʁɛ/
- sertirait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /sɛʁtiʁɛ/
- sertissons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /sɛʁtisɔ̃/
- sertissez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /sɛʁtise/
- sertis — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /sɛʁti/
- sertirons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /sɛʁtiʁɔ̃/
- sertirai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /sɛʁtiʁe/
- sertirez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /sɛʁtiʁe/
- sertiras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /sɛʁtiʁa/
- sertiront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /sɛʁtiʁɔ̃/
- sertira — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /sɛʁtiʁa/
- sertissions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /sɛʁtisjɔ̃/
- sertissais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /sɛʁtisɛ/
- sertissiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /sɛʁtisje/
- sertissais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /sɛʁtisɛ/
- sertissaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /sɛʁtisɛ/
- sertissait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /sɛʁtisɛ/
- sertîmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /sɛʁtimə/
- sertis — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /sɛʁti/
- sertîtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /sɛʁtitə/
- sertis — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /sɛʁti/
- sertirent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /sɛʁtiʁə/
- sertit — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /sɛʁti/
- sertissons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /sɛʁtisɔ̃/
- sertis — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /sɛʁti/
- sertissez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /sɛʁtise/
- sertis — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /sɛʁti/
- sertissent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /sɛʁtisə/
- sertit — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /sɛʁti/
- sertir — infinitif — /sɛʁtiʁ/
- serties — participe passé pluriel féminin — /sɛʁti/
- sertis — participe passé pluriel masculin — /sɛʁti/
- sertie — participe passé singulier féminin — /sɛʁti/
- serti — participe passé singulier masculin — /sɛʁti/
- sertissant — participe présent — /sɛʁtisɑ̃/
- sertissions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /sɛʁtisjɔ̃/
- sertisse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /sɛʁtisə/
- sertissiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /sɛʁtisje/
- sertisses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /sɛʁtisə/
- sertissent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /sɛʁtisə/
- sertît — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /sɛʁti/
- sertissions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /sɛʁtisjɔ̃/
- sertisse — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /sɛʁtisə/
- sertissiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /sɛʁtisje/
- sertisses — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /sɛʁtisə/
- sertissent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /sɛʁtisə/
- sertisse — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /sɛʁtisə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée sertir#56916.