Aller au contenu

séparément

Sur cette page : séparément · séparement

séparément

adverbe · /sepaʁemɑ̃/ ou /sɛpaʁɛmɑ̃/

Usage : d'usage courant (3.90 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. D'une manière séparée, chacun de son côté et non ensemble

    Les deux témoins ont été interrogés séparément.

Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Grammaire et formes (1)
  • séparément : forme de base · /sepaʁemɑ̃/ ou /sɛpaʁɛmɑ̃/

Témoignages historiques

Littré (1873) · 1 sens

adv.

  1. À part l'un de l'autre.

    De la réflexion ou du pouvoir de disposer nous-mêmes de notre attention, naît le pouvoir de considérer nos idées séparémentCONDIL.

Étymologie : Séparée, et le suffixe ment ; provenç. separadamen ; espagn. separadamente ; ital. separamente.

Historique : XIVe s. ....Ou se elles sont vers aucunes separéement et par especial XVIe s. Il parloit separéement à ceulx qui estoient chefs des parts

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens

adv.

  1. à part l’un de l’autre. Ils vivent séparément. On les a interrogés séparément. Placez tous ces objets séparément. Il faut traiter toutes ces questions séparément.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée séparément#59976.

Entrées anciennes, hors de la nomenclature actuelle

Attestées par un témoin historique, absentes de la nomenclature contemporaine (Morphalou). Mots disparus.

séparement

nom, masculin

Témoignages historiques

Littré (1873) · 1 sens

s. m.

  1. Action de séparer.

Étymologie : Séparer ; ital. separamento.

Historique : XVe s. Separement

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Dictionnaire de la langue française (Littré), 1863-1873, licence CC-BY-SA-3.0, entrée SÉPAREMENT.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.