saborder
verbe · /sabɔʁde/
Usage : d'usage courant (1.08 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Couler volontairement son propre navire en perçant la coque, pour éviter qu'il ne tombe aux mains de l'ennemi ou pour le détruire.
Mettre fin de façon délibérée, souvent maladroite, à une entreprise, une carrière ou une institution que l'on dirige ; s'emploie surtout à la forme pronominale.
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- saborderions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /sabɔʁdəʁjɔ̃/
- saborderais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /sabɔʁdəʁɛ/
- saborderiez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /sabɔʁdəʁje/
- saborderais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /sabɔʁdəʁɛ/
- saborderaient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /sabɔʁdəʁɛ/
- saborderait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /sabɔʁdəʁɛ/
- sabordons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /sabɔʁdɔ̃/
- sabordez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /sabɔʁde/
- saborde : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /sabɔʁdə/
- saborderons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /sabɔʁdəʁɔ̃/
- saborderai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /sabɔʁdəʁe/
- saborderez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /sabɔʁdəʁe/
- saborderas : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /sabɔʁdəʁa/
- saborderont : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /sabɔʁdəʁɔ̃/
- sabordera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /sabɔʁdəʁa/
- sabordions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /sabɔʁdjɔ̃/
- sabordais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /sabɔʁdɛ/
- sabordiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /sabɔʁdje/
- sabordais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /sabɔʁdɛ/
- sabordaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /sabɔʁdɛ/
- sabordait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /sabɔʁdɛ/
- sabordâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /sabɔʁdamə/
- sabordai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /sabɔʁde/
- sabordâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /sabɔʁdatə/
- sabordas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /sabɔʁda/
- sabordèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /sabɔʁdɛʁə/
- saborda : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /sabɔʁda/
- sabordons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /sabɔʁdɔ̃/
- saborde : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /sabɔʁdə/
- sabordez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /sabɔʁde/
- sabordes : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /sabɔʁdə/
- sabordent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /sabɔʁdə/
- saborde : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /sabɔʁdə/
- saborder : infinitif · /sabɔʁde/
- sabordées : participe passé pluriel féminin · /sabɔʁde/
- sabordés : participe passé pluriel masculin · /sabɔʁde/
- sabordée : participe passé singulier féminin · /sabɔʁde/
- sabordé : participe passé singulier masculin · /sabɔʁde/
- sabordant : participe présent · /sabɔʁdɑ̃/
- sabordassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /sabɔʁdasjɔ̃/
- sabordasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /sabɔʁdasə/
- sabordassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /sabɔʁdasje/
- sabordasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /sabɔʁdasə/
- sabordassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /sabɔʁdasə/
- sabordât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /sabɔʁda/
- sabordions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /sabɔʁdjɔ̃/
- saborde : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /sabɔʁdə/
- sabordiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /sabɔʁdje/
- sabordes : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /sabɔʁdə/
- sabordent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /sabɔʁdə/
- saborde : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /sabɔʁdə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. a.
Terme de marine. Percer la carène d'un bâtiment au-dessous de la flottaison, pour y faire entrer l'eau et le couler.
Étymologie : Sabord.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
T. de Marine — Percer la carène d’un navire au-dessous de la ligne de flottaison pour le couler.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée saborder#55491.