saborder
verbe, /sabɔʁde/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré (1873)
v. a.
Terme de marine. Percer la carène d'un bâtiment au-dessous de la flottaison, pour y faire entrer l'eau et le couler.
Étymologie : Sabord.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
T. de Marine — Percer la carène d’un navire au-dessous de la ligne de flottaison pour le couler.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- saborderions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /sabɔʁdəʁjɔ̃/
- saborderais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /sabɔʁdəʁɛ/
- saborderiez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /sabɔʁdəʁje/
- saborderais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /sabɔʁdəʁɛ/
- saborderaient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /sabɔʁdəʁɛ/
- saborderait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /sabɔʁdəʁɛ/
- sabordons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /sabɔʁdɔ̃/
- sabordez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /sabɔʁde/
- saborde — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /sabɔʁdə/
- saborderons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /sabɔʁdəʁɔ̃/
- saborderai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /sabɔʁdəʁe/
- saborderez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /sabɔʁdəʁe/
- saborderas — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /sabɔʁdəʁa/
- saborderont — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /sabɔʁdəʁɔ̃/
- sabordera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /sabɔʁdəʁa/
- sabordions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /sabɔʁdjɔ̃/
- sabordais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /sabɔʁdɛ/
- sabordiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /sabɔʁdje/
- sabordais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /sabɔʁdɛ/
- sabordaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /sabɔʁdɛ/
- sabordait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /sabɔʁdɛ/
- sabordâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /sabɔʁdamə/
- sabordai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /sabɔʁde/
- sabordâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /sabɔʁdatə/
- sabordas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /sabɔʁda/
- sabordèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /sabɔʁdɛʁə/
- saborda — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /sabɔʁda/
- sabordons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /sabɔʁdɔ̃/
- saborde — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /sabɔʁdə/
- sabordez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /sabɔʁde/
- sabordes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /sabɔʁdə/
- sabordent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /sabɔʁdə/
- saborde — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /sabɔʁdə/
- saborder — infinitif — /sabɔʁde/
- sabordées — participe passé pluriel féminin — /sabɔʁde/
- sabordés — participe passé pluriel masculin — /sabɔʁde/
- sabordée — participe passé singulier féminin — /sabɔʁde/
- sabordé — participe passé singulier masculin — /sabɔʁde/
- sabordant — participe présent — /sabɔʁdɑ̃/
- sabordassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /sabɔʁdasjɔ̃/
- sabordasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /sabɔʁdasə/
- sabordassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /sabɔʁdasje/
- sabordasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /sabɔʁdasə/
- sabordassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /sabɔʁdasə/
- sabordât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /sabɔʁda/
- sabordions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /sabɔʁdjɔ̃/
- saborde — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /sabɔʁdə/
- sabordiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /sabɔʁdje/
- sabordes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /sabɔʁdə/
- sabordent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /sabɔʁdə/
- saborde — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /sabɔʁdə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée saborder#55491.