Aller au contenu

rustiquer

Conjugaison : rustiquer · Règles : Le 1er groupe : les verbes réguliers en -er · Le choix de l'auxiliaire : avoir ou être

rustiquer

verbe · /ʁystike/

Usage : rare (0.07 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Tailler ou dresser la surface d'une pierre, d'un mur, pour lui laisser volontairement un relief rugueux imitant l'état brut.

Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Voir aussi : entrée ancienne du participe rustiqué

Grammaire et formes (51)
  • rustiquerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁystikəʁjɔ̃/
  • rustiquerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁystikəʁɛ/
  • rustiqueriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁystikəʁje/
  • rustiquerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁystikəʁɛ/
  • rustiqueraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʁystikəʁɛ/
  • rustiquerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /ʁystikəʁɛ/
  • rustiquons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁystikɔ̃/
  • rustiquez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁystike/
  • rustique : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁystikə/
  • rustiquerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁystikəʁɔ̃/
  • rustiquerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁystikəʁe/
  • rustiquerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /ʁystikəʁe/
  • rustiqueras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /ʁystikəʁa/
  • rustiqueront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /ʁystikəʁɔ̃/
  • rustiquera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /ʁystikəʁa/
  • rustiquions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁystikjɔ̃/
  • rustiquais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁystikɛ/
  • rustiquiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ʁystikje/
  • rustiquais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ʁystikɛ/
  • rustiquaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ʁystikɛ/
  • rustiquait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ʁystikɛ/
  • rustiquâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁystikamə/
  • rustiquai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁystike/
  • rustiquâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /ʁystikatə/
  • rustiquas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /ʁystika/
  • rustiquèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /ʁystikɛʁə/
  • rustiqua : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /ʁystika/
  • rustiquons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁystikɔ̃/
  • rustique : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁystikə/
  • rustiquez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁystike/
  • rustiques : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁystikə/
  • rustiquent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʁystikə/
  • rustique : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /ʁystikə/
  • rustiquer : infinitif · /ʁystike/
  • rustiquées : participe passé pluriel féminin · /ʁystike/
  • rustiqués : participe passé pluriel masculin · /ʁystike/
  • rustiquée : participe passé singulier féminin · /ʁystike/
  • rustiqué : participe passé singulier masculin · /ʁystike/
  • rustiquant : participe présent · /ʁystikɑ̃/
  • rustiquassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁystikasjɔ̃/
  • rustiquasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁystikasə/
  • rustiquassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ʁystikasje/
  • rustiquasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ʁystikasə/
  • rustiquassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ʁystikasə/
  • rustiquât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ʁystika/
  • rustiquions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁystikjɔ̃/
  • rustique : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁystikə/
  • rustiquiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁystikje/
  • rustiques : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁystikə/
  • rustiquent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʁystikə/
  • rustique : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /ʁystikə/

Témoignages historiques

Littré (1873) · 1 sens

v. a.

  1. Je rustiquais, nous rustiquions, vous rustiquiez ; que je rustique, que nous rustiquions, que vous rustiquiez. Terme d'architecture. Travailler ou crépir la surface d'une construction dans le genre rustique. Rustiquer des pierres, les tailler de manière à leur donner une apparence brute en les piquant avec la pointe du marteau

Étymologie : Rustique. Dans le XVIe siècle, rustiquer voulait dire être à la campagne, du lat. rusticari.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens

v. tr.

  1. T. d’Architecture — Travailler ou crépir la surface d’une construction, d’un édifice dans le genre rustique. Rustiquer un château.

  2. Rustiquer des pierres, Les tailler, les travailler de manière à leur donner une apparence brute.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée rustiquer#54485.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.