royal

adj.

1. Qui appartient, qui a rapport à un roi. Maison royale, tous les princes et toutes les princesses du sang royal. Famille royale, les enfants et les petits-enfants du roi régnant ou du roi défunt. Prince royal, titre de l'héritier de la couronne, dans quelques États. Altesse royale, titre qui se donne à certains princes et à certaines princesses. Son Altesse royale le duc de.... la duchesse de.... Par abréviation on écrit S. A. R. La ville royale, Paris.

   Que si vous me demandez comment tant de factions opposées.... ont pu si opiniâtrément conspirer ensemble contre le trône royalBossuet (1627-1704)

   Le pape saint Grégoire a donné dès les premiers siècles cet éloge singulier à la couronne de France, qu'elle est autant au dessus des autres couronnes du monde, que la dignité royale surpasse les fortunes particulièresBossuet (1627-1704)

2. Festin royal, banquet royal, festin qu'un monarque fait en certaines occasions solennelles, et où tous les grands officiers remplissent les fonctions de leurs charges.

3. Terme d'ancienne chancellerie. Lettres royaux, ordonnances royaux, lettres, ordonnances émanées de l'autorité royale. Royaux n'est point ici au masculin ; mais, suivant la règle de l'ancienne langue, les adjectifs dérivés des adjectifs latins en is, dont le masculin était semblable au féminin, faisaient aussi les deux genres semblables.

   Une compagnie qui n'agissait jamais que sur le fondement d'accorder les ordonnances royaux avec la guerre civileCardinal de Retz (1613-1679)

4. Cas royaux, voy. CAS, n° 2.

5. Almanach royal, livre contenant, quand la France était un royaume, les noms de la famille royale et des maisons souveraines de l'Europe, et ceux des hommes attachés à la cour et de tous les fonctionnaires civils et militaires.

6. Il se dit de certains établissements qui étaient sous la protection d'un roi. Le musée royal. La Société royale de Londres.

7. Digne d'un roi. C'est un royal homme, une royale femme, c'est un homme, une femme dont les excellentes qualités inspirent l'affection et le respect (locution vieillie).

   Elle eut une magnificence royale ; et l'on eût dit qu'elle perdait ce qu'elle ne donnait pasBossuet (1627-1704)

   Parbleu, mes amis, voilà une royale femme que Mme AbrahamD'ALLAINVAL

8. Cour royale, aujourd'hui cour impériale, cour de justice qui prononce sur les appels des tribunaux inférieurs de son ressort. Chemin royal, route royale, se disait, quand la France était en royaume, des grands chemins, des grandes routes qui mènent d'une ville à une autre et dont l'entretien est à la charge de l'État. Collége royal, nom des lycées sous la Restauration et sous Louis-Philippe. Collége royal a été le nom du Collége de France (voy. COLLÉGE).

   Hardion aurait dit en grec et en latin, chez le Dauphin, qu'il faut bien se donner de garde de me donner une chaire au collége royalVoltaire (1694-1778)

9. Terme de fortification. Bastion royal, grand bastion. Parapet royal, parapet de l'enceinte de la place.

10. Armée royale, celle qui était en état d'assiéger une place forte, et qui marchait avec du canon.

11. Fig. Tigre royal, aigle royal, tigre, aigle de la plus grande espèce.

12. Herbe royale, la mâche.

13. Chant royal, ancienne espèce de poésie française, composée de cinq stances de onze vers, dont le dernier sert de refrain ; on y ajoute un envoi de cinq à sept vers, qui a le même refrain.

14. Terme d'antiquité. Papier royal, le papier d'Égypte le plus blanc et le plus fin.

15. S. m. pl. Les royaux, les troupes royales.

16. S. m. pl. Terme de marine. Se dit quelquefois des cacatois et des papillons.

17. S. m. Un royal, monnaie d'or frappée sous Philippe le Bel et ses successeurs.

18. Marbre de Belgique dont le fond est rouge, mélangé de blanc et quelquefois de bleu.

19. S. f. Royale, religieuse reçue gratis dans une abbaye, et nommée par le roi, dans certaines circonstances.

20. Variété de pêche, de prune, de laitue et de rose, de qualité supérieure.

Étymologie : Wallon, royau voie, grand chemin ; provenç. reial, rial ; espagn. et portug. real ; ital. regale, reale ; du lat. regalis, de rex, roi.

Historique : XIIe s. Cil de saint Waleri Renals i est venuz ; Henris li fiz Gerold, qui ert des reaus drus [ami] Et ore si veirement cume Deu vit, ki m'ad assis et afermed al sied real mun pere David XIIIe s. Mal semble que je soie de lignage roial Et quant li roial l'apierchurent, si li coururent sus et le navrerent moult durement Ne te chaut de grand maison ; car en petite maison pues tu [tu peux] mener roial vie XIVe s. Et ly autre s'enfuient hors du palais royel XVe s. Leur sire [des Flamands] qui avoit esté nourri entre les royaux de France Descendue de royal lignée Ne demoura gueres que li roy Gadife…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

adj.

1. Qui appartient, qui a rapport à un roi. Manteau royal. Domaines royaux. La justice royale et les justices seigneuriales. L’autorité royale. La puissance royale. Prérogative royale. Recourir à la clémence royale.

2. Maison royale, Tous les princes et toutes les princesses du sang royal. Toute la maison royale était réunie.

3. Famille royale, Les enfants et petits-enfants du roi régnant, en ligne masculine. Il se dit aussi des Enfants et petits-enfants du roi défunt, nés avant sa mort.

4. Prince royal, Titre de l’héritier présomptif de la couronne dans certains états.

5. Altesse royale, Titre qui se donne à certains princes et à certaines princesses. Son altesse royale le duc, la duchesse de... Par abréviation, on écrit. S. A. R.

6. En termes d’ancienne Chancellerie, Lettres royaux, ordonnances royaux, Lettres, ordonnances émanées de l’autorité royale.

7. Almanach royal, Livre où étaient contenus les noms de la famille royale de France et des maisons souveraines de l’Europe, et. ceux des personnages attachés à la cour et de tous les fonctionnaires civils et militaires.

8. ROYAL s’est dit aussi de Certains établissements qui étaient, d’une manière spéciale, sous la surveillance ou sous la protection du roi. Musée royal. Imprimerie royale. Institut royal de France. Académie royale de musique.

9. Chemin royal, route royale, Grand chemin, grande route qui menait à une ville importante, et dont l’entretien était à la charge de l’administration centrale. On dit aujourd’hui Route nationale.

10. ROYAL signifie encore Qui est digne d’un roi. Magnificence royale. La clémence est une vertu royale.

11. Chant royal, Ancien genre de poésie française qui se rapproche de la ballade.

12. Tigre royal, aigle royal, Tigre, aigle de la plus grande espèce.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.