roussir
verbe, /ʁusiʁ/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (3 sens) — Académie 1935 (3 sens)
Littré (1873)
v. a.
Rendre roux. Roussir du linge en passant un fer trop chaud.
V. n. Devenir roux. Les perruques roussissent avec le temps.
Se roussir, v. réfl. Devenir roux. Le papier se roussit au grand air. Se brûler légèrement.
Après m'être plongé avec Thalès dans l'eau dont il faisait son premier principe, après m'être roussi auprès du feu d'Empédocle — Voltaire (1694-1778)
Étymologie : Roux.
Historique : XIIIe s. De larrecin ot ung bordon Qu'il reçut de Barat pour don, De triste pensée roussi ; Escharpe ot plaine de soussi XIVe s. Aucuns mettent le congre roussir sur le gril Friolez au lart et au beurre tant qu'il soit cuit, et dressiez tantost, car il roussiroit XVe s. J'estoie jà tains et roussis Des grans anuis et des soussis
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Faire devenir roux. Vous roussirez ce linge si vous l’approchez ainsi du feu. Le grand air roussit le papier.
Il est aussi intransitif et signifie Devenir roux. Le fer chaud a fait roussir ce linge. Les feuilles commencent à roussir.
Le participe passé ROUSSI s’emploie comme nom masculin et désigne l’Odeur d’une chose que le feu a roussie et qui est près de brûler. Odeur de roussi. Il y a quelque chose qui brûle, cela sent le roussi.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- roussirions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁusiʁjɔ̃/
- roussirais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁusiʁɛ/
- roussiriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁusiʁje/
- roussirais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁusiʁɛ/
- roussiraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁusiʁɛ/
- roussirait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁusiʁɛ/
- roussissons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁusisɔ̃/
- roussissez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁusise/
- roussis — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁusi/
- roussirons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁusiʁɔ̃/
- roussirai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁusiʁe/
- roussirez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ʁusiʁe/
- roussiras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ʁusiʁa/
- roussiront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ʁusiʁɔ̃/
- roussira — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ʁusiʁa/
- roussissions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁusisjɔ̃/
- roussissais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁusisɛ/
- roussissiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʁusisje/
- roussissais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʁusisɛ/
- roussissaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʁusisɛ/
- roussissait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʁusisɛ/
- roussîmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁusimə/
- roussis — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁusi/
- roussîtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ʁusitə/
- roussis — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ʁusi/
- roussirent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ʁusiʁə/
- roussit — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ʁusi/
- roussissons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁusisɔ̃/
- roussis — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁusi/
- roussissez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁusise/
- roussis — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁusi/
- roussissent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁusisə/
- roussit — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁusi/
- roussir — infinitif — /ʁusiʁ/
- roussies — participe passé pluriel féminin — /ʁusi/
- roussis — participe passé pluriel masculin — /ʁusi/
- roussie — participe passé singulier féminin — /ʁusi/
- roussi — participe passé singulier masculin — /ʁusi/
- roussissant — participe présent — /ʁusisɑ̃/
- roussissions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁusisjɔ̃/
- roussisse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁusisə/
- roussissiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʁusisje/
- roussisses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʁusisə/
- roussissent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʁusisə/
- roussît — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʁusi/
- roussissions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁusisjɔ̃/
- roussisse — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁusisə/
- roussissiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁusisje/
- roussisses — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁusisə/
- roussissent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁusisə/
- roussisse — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁusisə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée roussir#54302.