Aller au contenu

rosir

Conjugaison : rosir · Règles : Le 2e groupe : les verbes réguliers en -ir (-iss-, finir) · Le choix de l'auxiliaire : avoir ou être

rosir

verbe · /ʁɔziʁ/ ou /ʁoziʁ/

Usage : d'usage courant (2.48 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Littéraire ou rare, prendre une teinte rose, en parlant notamment du teint ou du ciel.

    « Ainsi Psyché devait rosir sous le premier baiser de l'Amour »Théophile Gautier (1811-1872)

Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Grammaire et formes (51)
  • rosirions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁɔziʁjɔ̃/ ou /ʁoziʁjɔ̃/
  • rosirais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁɔziʁɛ/ ou /ʁoziʁɛ/
  • rosiriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁɔziʁje/ ou /ʁoziʁje/
  • rosirais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁɔziʁɛ/ ou /ʁoziʁɛ/
  • rosiraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʁɔziʁɛ/ ou /ʁoziʁɛ/
  • rosirait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /ʁɔziʁɛ/ ou /ʁoziʁɛ/
  • rosissons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁɔzisɔ̃/ ou /ʁozisɔ̃/
  • rosissez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁɔzise/ ou /ʁozise/
  • rosis : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁɔzi/ ou /ʁozi/
  • rosirons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁɔziʁɔ̃/ ou /ʁoziʁɔ̃/
  • rosirai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁɔziʁe/ ou /ʁoziʁe/
  • rosirez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /ʁɔziʁe/ ou /ʁoziʁe/
  • rosiras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /ʁɔziʁa/ ou /ʁoziʁa/
  • rosiront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /ʁɔziʁɔ̃/ ou /ʁoziʁɔ̃/
  • rosira : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /ʁɔziʁa/ ou /ʁoziʁa/
  • rosissions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁɔzisjɔ̃/ ou /ʁozisjɔ̃/
  • rosissais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁɔzisɛ/ ou /ʁozisɛ/
  • rosissiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ʁɔzisje/ ou /ʁozisje/
  • rosissais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ʁɔzisɛ/ ou /ʁozisɛ/
  • rosissaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ʁɔzisɛ/ ou /ʁozisɛ/
  • rosissait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ʁɔzisɛ/ ou /ʁozisɛ/
  • rosîmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁɔzimə/ ou /ʁozimə/
  • rosis : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁɔzi/ ou /ʁozi/
  • rosîtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /ʁɔzitə/ ou /ʁozitə/
  • rosis : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /ʁɔzi/ ou /ʁozi/
  • rosirent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /ʁɔziʁə/ ou /ʁoziʁə/
  • rosit : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /ʁɔzi/ ou /ʁozi/
  • rosissons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁɔzisɔ̃/ ou /ʁozisɔ̃/
  • rosis : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁɔzi/ ou /ʁozi/
  • rosissez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁɔzise/ ou /ʁozise/
  • rosis : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁɔzi/ ou /ʁozi/
  • rosissent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʁɔzisə/ ou /ʁozisə/
  • rosit : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /ʁɔzi/ ou /ʁozi/
  • rosir : infinitif · /ʁɔziʁ/ ou /ʁoziʁ/
  • rosies : participe passé pluriel féminin · /ʁɔzi/ ou /ʁozi/
  • rosis : participe passé pluriel masculin · /ʁɔzi/ ou /ʁozi/
  • rosie : participe passé singulier féminin · /ʁɔzi/ ou /ʁozi/
  • rosi : participe passé singulier masculin · /ʁɔzi/ ou /ʁozi/
  • rosissant : participe présent · /ʁɔzisɑ̃/ ou /ʁozisɑ̃/
  • rosissions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁɔzisjɔ̃/ ou /ʁozisjɔ̃/
  • rosisse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁɔzisə/ ou /ʁozisə/
  • rosissiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ʁɔzisje/ ou /ʁozisje/
  • rosisses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ʁɔzisə/ ou /ʁozisə/
  • rosissent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ʁɔzisə/ ou /ʁozisə/
  • rosît : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ʁɔzi/ ou /ʁozi/
  • rosissions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁɔzisjɔ̃/ ou /ʁozisjɔ̃/
  • rosisse : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁɔzisə/ ou /ʁozisə/
  • rosissiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁɔzisje/ ou /ʁozisje/
  • rosisses : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁɔzisə/ ou /ʁozisə/
  • rosissent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʁɔzisə/ ou /ʁozisə/
  • rosisse : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /ʁɔzisə/ ou /ʁozisə/

Témoignages historiques

Littré (1873) · 1 sens

v. n.

  1. Prendre la teinte rose.

    Ainsi Psyché devait rosir sous le premier baiser de l'AmourThéophile Gautier (1811-1872)

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens

v. intr.

  1. Devenir rose.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée rosir#54091.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.