roser
verbe · /ʁoze/
Usage : d'usage courant (1.91 occurrences par million, Lexique 3.83).
Grammaire et formes (51)
- roserions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁɔzəʁjɔ̃/ ou /ʁozəʁjɔ̃/
- roserais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁɔzəʁɛ/ ou /ʁozəʁɛ/
- roseriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁɔzəʁje/ ou /ʁozəʁje/
- roserais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁɔzəʁɛ/ ou /ʁozəʁɛ/
- roseraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʁɔzəʁɛ/ ou /ʁozəʁɛ/
- roserait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /ʁɔzəʁɛ/ ou /ʁozəʁɛ/
- rosons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁɔzɔ̃/ ou /ʁozɔ̃/
- rosez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁɔze/ ou /ʁoze/
- rose : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁozə/
- roserons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁɔzəʁɔ̃/ ou /ʁozəʁɔ̃/
- roserai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁɔzəʁe/ ou /ʁozəʁe/
- roserez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /ʁɔzəʁe/ ou /ʁozəʁe/
- roseras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /ʁɔzəʁa/ ou /ʁozəʁa/
- roseront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /ʁɔzəʁɔ̃/ ou /ʁozəʁɔ̃/
- rosera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /ʁɔzəʁa/ ou /ʁozəʁa/
- rosions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁɔzjɔ̃/ ou /ʁozjɔ̃/
- rosais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁɔzɛ/ ou /ʁozɛ/
- rosiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ʁɔzje/ ou /ʁozje/
- rosais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ʁɔzɛ/ ou /ʁozɛ/
- rosaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ʁɔzɛ/ ou /ʁozɛ/
- rosait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ʁɔzɛ/ ou /ʁozɛ/
- rosâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁɔzamə/ ou /ʁozamə/
- rosai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁɔze/ ou /ʁoze/
- rosâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /ʁɔzatə/ ou /ʁozatə/
- rosas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /ʁɔza/ ou /ʁoza/
- rosèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /ʁɔzɛʁə/ ou /ʁozɛʁə/
- rosa : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /ʁɔza/ ou /ʁoza/
- rosons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁɔzɔ̃/ ou /ʁozɔ̃/
- rose : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁozə/
- rosez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁɔze/ ou /ʁoze/
- roses : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁozə/
- rosent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʁozə/
- rose : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /ʁozə/
- roser : infinitif · /ʁoze/
- rosées : participe passé pluriel féminin · /ʁɔze/ ou /ʁoze/
- rosés : participe passé pluriel masculin · /ʁɔze/ ou /ʁoze/
- rosée : participe passé singulier féminin · /ʁɔze/ ou /ʁoze/
- rosé : participe passé singulier masculin · /ʁɔze/ ou /ʁoze/
- rosant : participe présent · /ʁɔzɑ̃/ ou /ʁozɑ̃/
- rosassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁɔzasjɔ̃/ ou /ʁozasjɔ̃/
- rosasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁɔzasə/ ou /ʁozasə/
- rosassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ʁɔzasje/ ou /ʁozasje/
- rosasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ʁɔzasə/ ou /ʁozasə/
- rosassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ʁɔzasə/ ou /ʁozasə/
- rosât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ʁɔza/ ou /ʁoza/
- rosions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁɔzjɔ̃/ ou /ʁozjɔ̃/
- rose : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁozə/
- rosiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁɔzje/ ou /ʁozje/
- roses : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁozə/
- rosent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʁozə/
- rose : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /ʁozə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. a.
Donner le rosage. Se roser, v. réfl. Prendre la couleur rose.
L'urine donnait à la pourpre une teinte plus foncée, elle la rosait, pour me servir d'une expression techniqueAMEILHON
Étymologie : Rose 2.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée roser#54083.