rognonner
verbe · /ʁɔɲɔne/ ou /ʁoɲone/
Usage : rare (0.04 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Grommeler, ronchonner entre ses dents, exprimer son mécontentement à voix basse ; terme familier.
« M. de Monaco y était ardent [à l'affaire du pas], sauf ses parties et sa bourse, encore payait-il bien en rognonnant »Saint-Simon (1675-1755)
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- rognonnerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁɔɲɔnəʁjɔ̃/ ou /ʁoɲonəʁjɔ̃/
- rognonnerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁɔɲɔnəʁɛ/ ou /ʁoɲonəʁɛ/
- rognonneriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁɔɲɔnəʁje/ ou /ʁoɲonəʁje/
- rognonnerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁɔɲɔnəʁɛ/ ou /ʁoɲonəʁɛ/
- rognonneraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʁɔɲɔnəʁɛ/ ou /ʁoɲonəʁɛ/
- rognonnerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /ʁɔɲɔnəʁɛ/ ou /ʁoɲonəʁɛ/
- rognonnons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁɔɲɔnɔ̃/ ou /ʁoɲonɔ̃/
- rognonnez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁɔɲɔne/ ou /ʁoɲone/
- rognonne : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁɔɲɔnə/ ou /ʁoɲonə/
- rognonnerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁɔɲɔnəʁɔ̃/ ou /ʁoɲonəʁɔ̃/
- rognonnerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁɔɲɔnəʁe/ ou /ʁoɲonəʁe/
- rognonnerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /ʁɔɲɔnəʁe/ ou /ʁoɲonəʁe/
- rognonneras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /ʁɔɲɔnəʁa/ ou /ʁoɲonəʁa/
- rognonneront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /ʁɔɲɔnəʁɔ̃/ ou /ʁoɲonəʁɔ̃/
- rognonnera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /ʁɔɲɔnəʁa/ ou /ʁoɲonəʁa/
- rognonnions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁɔɲɔnjɔ̃/ ou /ʁoɲonjɔ̃/
- rognonnais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁɔɲɔnɛ/ ou /ʁoɲonɛ/
- rognonniez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ʁɔɲɔnje/ ou /ʁoɲonje/
- rognonnais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ʁɔɲɔnɛ/ ou /ʁoɲonɛ/
- rognonnaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ʁɔɲɔnɛ/ ou /ʁoɲonɛ/
- rognonnait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ʁɔɲɔnɛ/ ou /ʁoɲonɛ/
- rognonnâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁɔɲɔnamə/ ou /ʁoɲonamə/
- rognonnai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁɔɲɔne/ ou /ʁoɲone/
- rognonnâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /ʁɔɲɔnatə/ ou /ʁoɲonatə/
- rognonnas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /ʁɔɲɔna/ ou /ʁoɲona/
- rognonnèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /ʁɔɲɔnɛʁə/ ou /ʁoɲonɛʁə/
- rognonna : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /ʁɔɲɔna/ ou /ʁoɲona/
- rognonnons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁɔɲɔnɔ̃/ ou /ʁoɲonɔ̃/
- rognonne : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁɔɲɔnə/ ou /ʁoɲonə/
- rognonnez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁɔɲɔne/ ou /ʁoɲone/
- rognonnes : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁɔɲɔnə/ ou /ʁoɲonə/
- rognonnent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʁɔɲɔnə/ ou /ʁoɲonə/
- rognonne : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /ʁɔɲɔnə/ ou /ʁoɲonə/
- rognonner : infinitif · /ʁɔɲɔne/ ou /ʁoɲone/
- rognonnées : participe passé pluriel féminin · /ʁɔɲɔne/ ou /ʁoɲone/
- rognonnés : participe passé pluriel masculin · /ʁɔɲɔne/ ou /ʁoɲone/
- rognonnée : participe passé singulier féminin · /ʁɔɲɔne/ ou /ʁoɲone/
- rognonné : participe passé singulier masculin · /ʁɔɲɔne/ ou /ʁoɲone/
- rognonnant : participe présent · /ʁɔɲɔnɑ̃/ ou /ʁoɲonɑ̃/
- rognonnassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁɔɲɔnasjɔ̃/ ou /ʁoɲonasjɔ̃/
- rognonnasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁɔɲɔnasə/ ou /ʁoɲonasə/
- rognonnassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ʁɔɲɔnasje/ ou /ʁoɲonasje/
- rognonnasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ʁɔɲɔnasə/ ou /ʁoɲonasə/
- rognonnassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ʁɔɲɔnasə/ ou /ʁoɲonasə/
- rognonnât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ʁɔɲɔna/ ou /ʁoɲona/
- rognonnions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁɔɲɔnjɔ̃/ ou /ʁoɲonjɔ̃/
- rognonne : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁɔɲɔnə/ ou /ʁoɲonə/
- rognonniez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁɔɲɔnje/ ou /ʁoɲonje/
- rognonnes : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁɔɲɔnə/ ou /ʁoɲonə/
- rognonnent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʁɔɲɔnə/ ou /ʁoɲonə/
- rognonne : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /ʁɔɲɔnə/ ou /ʁoɲonə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. n.
Terme populaire. Gronder, grommeler entre ses dents. Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
M. de Monaco y était ardent [à l'affaire du pas], sauf ses parties et sa bourse, encore payait-il bien en rognonnantSaint-Simon (1675-1755)
Étymologie : Fréquentatif, ainsi que l'indique l'historique, de rogner, qui a pris le sens figuré de trouver à redire, gronder.
Historique : XVIe s. L'heresie est proprement en nos ames ce qu'est un chancre en nos corps, qui les rongnonne petit à petit jusques à la gangrene Et parce qu'elle [la fourmi] fait son reservoir dedans terre, elle rognonne le grain qu'elle y veut cacher, afin qu'il ne germe point La seigneurie de Venise les a chassez [les jésuites], et m'asseure que quelque jour la ville de Rome n'en fera pas moins, et trouvera qu'elle nourrit dedans son sein un ver qui à la longue rongnonnera son estat
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. intr.
Gronder, grommeler, murmurer entre ses dents. Cette vieille ne fait que rognonner. Il est populaire.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée rognonner#53931.