rival

Littré (1873)

s. m. et f.

1. Celui, celle qui aspire, qui prétend aux mêmes avantages qu'un autre. Fig. Sans avoir de rivaux, sans avoir personne qui partage la bonne opinion qu'on a de soi. Adj.

   Corrival.... est devenu vieux ; on ne dit plus que rival, qui aussi est bien plus doux et plus court — Vaugelas (1585-1650)

   L'un et l'autre rival, s'arrêtant au passage, Se mesure des yeux, s'observe, s'envisage — Boileau (1636-1711)

2. Particulièrement, il se dit de celui qui dispute le cœur d'une amante, de celle qui dispute le cœur d'un amant.

   Comme entre deux rivaux la haine est naturelle — Pierre Corneille (1606-1684)

   Qui pourrait cependant t'exprimer les cabales Que formait en ces lieux ce peuple de rivales ? — Jean Racine (1639-1699)

3. Celui, celle qui est égale en œuvre, en mérite, en renom, émule. Sans rival, sans chose ou personne qui égale.

   Ces deux rivaux d'Horace [Racan et Malherbe], héritiers de sa lyre — La Fontaine (1621-1695)

   C'est le fils et le rival d'Achille — Jean Racine (1639-1699)

Étymologie : Lat. rivalis, proprement riverain, et, comme les riverains ont souvent dispute, rival, du lat. rivus, ruisseau.

Historique : XVIe s. Rivaux, que nous appellons corrivaux

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n.

1. Concurrent, concurrente; celui, celle qui aspire, qui prétend aux mêmes avantages, aux mêmes succès qu’un autre. Ils aiment tous deux la même personne, ils sont rivaux. Il a supplanté tous ses rivaux. Son rival a été préféré. Elle a une dangereuse rivale. Il aspire à cette place, mais il a bien des rivaux. Carthage était la rivale de Rome. Un rival généreux. Un rival redoutable. Ils sont rivaux de gloire. Deux rivaux dignes l’un de l’autre.

2. Sans rival, sans rivale, Qu’on ne peut égaler. Un poète sans rival. Une gloire sans rivale.

3. RIVAL est aussi adjectif. Deux peuples rivaux. Deux nations rivales. Deux poètes rivaux.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.