rigueur

s. f.

1. Dureté qui agit avec une sévérité inflexible. Tenir rigueur, ne pas accéder, ne pas accorder, ne pas pardonner.

   Ô jeûnes, pauvreté, disciplines, cilices, Amoureuses rigueurs et triomphants supplices, ô cloître, ô saints travaux, qu'il vous faut souhaiter !Pierre Corneille (1606-1684)

   Pourrez-vous me haïr jusqu'à cette rigueur De souhaiter pour vous même haine en mon cœur ?Pierre Corneille (1606-1684)

2. Ce qui est rude, âpre, difficile à supporter.

   La mort a des rigueurs à nulle autre pareillesMalherbe (1555-1628)

   Dans les justes rigueurs d'un sort si déplorablePierre Corneille (1606-1684)

3. Dureté, âpreté de la température.

   La rigueur de l'hiver, qui était si violent qu'on était obligé de rompre à coups de hache le vin qu'on distribuait aux soldatsCharles Pinot Duclos (1704-1772)

   Il n'y avait qu'eux [des étudiants qui chantaient] dans la rue ; car la rigueur des frimas en écartait tout le mondeMme de Staël (1766-1817)

4. Grande exactitude, grande sévérité dans l'application des règles. On dit en littérature, dans un sens analogue : la rigueur des règles, la rigueur de la rime. Fig. Juges de rigueur, les juges qui doivent prononcer selon la rigueur de la loi, à la différence des arbitres qui peuvent décider d'après l'équité naturelle. Juges de rigueur, s'est dit aussi des juges subalternes, à la différence des juges supérieurs, qui se permettent quelquefois d'adoucir la loi. La loi de rigueur, la loi de Moïse, par opposition à la loi nouvelle ou loi de grâce. Cette clause, cette règle est de rigueur, elle est indispensable. Jouer de rigueur, jouer suivant la règle exacte. Mois de rigueur, les deux mois de l'année où le collateur d'un bénéfice ne pouvait pas le conférer à celui des gradués qu'il en voulait gratifier. Les mois de janvier et de juillet étaient des mois de rigueur.

   Il ne faut pas prendre cela dans un sens de rigueurBossuet (1627-1704)

   Dans un roman frivole aisément tout s'excuse ; C'est assez qu'en courant la fiction amuse ; Trop de rigueur alors serait hors de saisonBoileau (1636-1711)

5. Insensibilité, indifférence de la part d'une femme.

   [Elle] .... croit que, trop heureux de fléchir sa rigueur, Il la viendra presser de reprendre son cœurJean Racine (1639-1699)

   Tant que l'amour dure, il subsiste de soi-même, et quelquefois par les choses qui semblent le devoir éteindre, par les caprices, par les rigueurs, par l'éloignement, par la jalousieLa Bruyère (1645-1696)

6. Caractère d'un raisonnement auquel l'esprit ne peut résister. La rigueur d'une démonstration, d'un calcul.

   C'est Laplace et Monge qui ont essayé heureusement et qui ont réussi à soumettre la chimie à la rigueur mathématiqueJean Senebier (1742-1809)

7. À la rigueur, dans la dernière rigueur, à la dernière rigueur, à toute rigueur, en toute rigueur, dans la dernière exactitude, dans la dernière sévérité. Cela est prouvé en rigueur, cela est prouvé d'une manière incontestable. À la rigueur, à la lettre, sans modification ni adoucissement.

   Est-ce Saint-Étienne ou les carmélites qu'elle [Mlle de Grignan] choisit ? son zèle est-il mitigé ou à la rigueur ?Mme de Sévigné (1626-1696)

   Est-ce une marque de supposition ou de nouveauté que la langue de l'Écriture soit si ancienne qu'on en ait perdu les délicatesses, qu'on se trouve empêché à en rendre toute l'élégance ou toute la force dans la dernière rigueur ?Bossuet (1627-1704)

Étymologie : Provenç. riguor ; espagn. rigor ; ital. rigore ; du lat. rigorem, rigueur et aussi frisson.

Historique : XIVe s. La rigour censurienne qui celui dittateur avoit non deuement autrefois grevé Combien que feust bons juge et pleins de grant honour, Par sa misericorde attrempoit bien rigour Car mieux affiert [convient] à roy ou empereur, Qu'il doint dou sien mil livres de messains [écus de Metz], Qu'on li tolist un denier par rigueur [malgré lui] Le suppliant doubtant rigueur de justice XVe s. Et luy tint plusieurs grans rigueurs ledit de Meleun Si fut très mal content de ceux qui avoient esmeu ceste rigueur [sédition] XVIe s. Pour laquelle inconstance et inegalité de faire faveur aux uns et tenir rig…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

n. f.

1. Sévérité inflexible, dureté, austérité. Grande, extrême, insupportable rigueur. Vous me traitez avec la dernière rigueur, avec trop de rigueur. Tenir rigueur à quelqu’un. Avoir trop de rigueur pour quelqu’un. User de rigueur à l’égard de quelqu’un, envers quelqu’un. La rigueur d’une peine, d’une condamnation. Les rigueurs d’une prison. Elle sortit du couvent, parce qu’elle ne put supporter la rigueur de la règle. Un châtiment d’une extrême rigueur. La rigueur du destin. Les rigueurs du sort. Il se plaint des rigueurs de cette femme.

2. Il se dit particulièrement en parlant de la Température et signifie Dureté, âpreté. La rigueur de la saison. La rigueur de l’hiver. La rigueur du froid. La rigueur du climat.

3. Il signifie encore Exactitude inflexible. Les juges sont obligés de suivre la rigueur des lois. Juger suivant la rigueur des lois. Tempérer, adoucir la rigueur des lois. La rigueur des règles. La rigueur d’un raisonnement.

4. Terme, délai de rigueur, Terme, délai au- delà duquel aucune prolongation ne sera accordée.

5. Cette chose est de rigueur, Elle est indispensable. L’habit est de rigueur à cette cérémonie.

6. à LA RIGUEUR, à LA DERNIÈRE RIGUEUR TOUTE RIGUEUR, EN TOUTE RIGUEUR

7. loc. adv.

8. Dans la dernière exactitude, avec une extrême sévérité, sans faire aucune grâce. Observer les lois à la rigueur, à toute rigueur. En toute rigueur, on ne peut le condamner qu’à...

9. Cela est prouvé en toute rigueur, Cela est prouvé d’une manière incontestable.

10. à LA RIGUEUR signifie aussi à la lettre, sans modification, sans adoucissement. Il faut pas prendre ce qu’il dit à la rigueur.

11. Il signifie encore Dans la mesure strictement nécessaire, à tout prendre. à la rigueur, ses titres pouvaient paraître suffisants. à l’extrême rigueur, on pourrait se passer de lui.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.