rifler

rifler

verbe, /ʁifle/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens)

Littré (1873)

v. a.

  1. Égratigner, écorcher. Fig. Piller, voler.

    Antoine des lointains climats, Ayant riflé jusqu'aux goujats.... Paraît avec nombreuse troupe — JACQUES MOREAU

    Si la mèche était éventée, Qu'on feroit bonne picorée ! Ou si corsaire était Turnus, Il vous rifleroit rasibus, Ou brûleroit ribon ribene, Et vos vaisseaux et leur antenne — ID.

  2. Terme de métier. Unir ou aplanir avec le riflard. Limer dans des ciselures ou cannelures (voy. RIFLARD 1).

    Les Gracques, fondus au sable, ont été riflés outre mesure ; sous prétexte d'effacer les bavures, on a donné au travail du sculpteur un accent uniforme qui ne pouvait se rencontrer ni dans la terre, ni dans le plâtre — G. PLANCHE

Étymologie : Autre forme de rafler.

Historique : XIIe s. Si se trenchierent, si cume fud lur usages, de cultels, et riflerent la charn jesque il furent sanglenz XIVe s. Vous estes bonnes gens, on vous doit bien loer ; Vous avez bien à boire et très bien à rifler XVe s. Tout le plat pays estoit rifflé Et les coups s'en vont à neant en riflant parmy les escus [Les femmes] à tous propos, Sans nul repos, Sont demandantes.... Mais ravissantes, Rifflantes, Puis tournant le dos

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Grammaire et formes (51)
  • riflerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁifləʁjɔ̃/
  • riflerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁifləʁɛ/
  • rifleriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁifləʁje/
  • riflerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁifləʁɛ/
  • rifleraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁifləʁɛ/
  • riflerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁifləʁɛ/
  • riflons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁiflɔ̃/
  • riflez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁifle/
  • rifle — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁiflə/
  • riflerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁifləʁɔ̃/
  • riflerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁifləʁe/
  • riflerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ʁifləʁe/
  • rifleras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ʁifləʁa/
  • rifleront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ʁifləʁɔ̃/
  • riflera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ʁifləʁa/
  • riflions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁiflijɔ̃/
  • riflais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁiflɛ/
  • rifliez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʁiflije/
  • riflais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʁiflɛ/
  • riflaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʁiflɛ/
  • riflait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʁiflɛ/
  • riflâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁiflamə/
  • riflai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁifle/
  • riflâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ʁiflatə/
  • riflas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ʁifla/
  • riflèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ʁiflɛʁə/
  • rifla — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ʁifla/
  • riflons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁiflɔ̃/
  • rifle — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁiflə/
  • riflez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁifle/
  • rifles — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁiflə/
  • riflent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁiflə/
  • rifle — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁiflə/
  • rifler — infinitif — /ʁifle/
  • riflées — participe passé pluriel féminin — /ʁifle/
  • riflés — participe passé pluriel masculin — /ʁifle/
  • riflée — participe passé singulier féminin — /ʁifle/
  • riflé — participe passé singulier masculin — /ʁifle/
  • riflant — participe présent — /ʁiflɑ̃/
  • riflassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁiflasjɔ̃/
  • riflasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁiflasə/
  • riflassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʁiflasje/
  • riflasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʁiflasə/
  • riflassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʁiflasə/
  • riflât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʁifla/
  • riflions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁiflijɔ̃/
  • rifle — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁiflə/
  • rifliez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁiflije/
  • rifles — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁiflə/
  • riflent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁiflə/
  • rifle — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁiflə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée rifler#53692.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.