rêveur

Littré (1873)

adj.

1. Qui rêve, qui s'entretient de ses imaginations.

   Sa tête sur un bras languissamment penchée, Immobile et rêveur, en malheureux amant.... — Pierre Corneille (1606-1684)

   Inquiète, rêveuse, insensible aux douceurs Que par un plein succès l'amour verse en nos cœurs — Pierre Corneille (1606-1684)

2. Qui exprime ou qui a le caractère de la rêverie, en parlant des choses.

   Ô bois hospitaliers, mes rêveuses douleurs N'ont pas longtemps, hélas ! à jouir de votre ombre — BERTIN

   La peinture ne saurait se contenter d'une expression aussi rêveuse et aussi vague que celle des sons — Mme de Staël (1766-1817)

3. Il se dit quelquefois de celui qui médite.

   Quel est auprès de lui cet homme si rêveur ? C'est Descartes, ce grand génie, Qui purgea la philosophie Des préjugés et de l'erreur

   Tous les sauvages ont l'air rêveur, quoiqu'ils ne pensent à rien — Buffon (1707-1788)

4. Substantivement. Celui, celle qui rêve.

   Mais pour moi, de Paris citoyen inhabile, Qui ne lui puis fournir qu'un rêveur inutile, Il me faut du repos.... — Boileau (1636-1711)

   La rêveuse dont la langueur La rend encore plus touchante ; Qui se plaint d'un mal qui l'enchante, Dont le remède est dans son cœur — Cardinal de Bernis (1715-1794)

5. Celui qui poursuit des idées chimériques. C'est un rêveur, c'est un vieux rêveur, se dit d'un homme qui fait ou qui dit des choses extravagantes, dont les idées sont hors du sens commun ; et, dans les sciences, de celui qui fait des systèmes sans fondement.

   Les jansénistes disent au contraire que les péchés commis sans grâce actuelle ne laissent pas d'être imputés ; mais ce sont des rêveurs — Pascal (1623-1662)

   Ce rêveur poursuit toujours sa chimère ; en nous donnant un élève de sa façon, il ne le forme pas seulement, il le crée — Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)

6. Celui qui médite. Corneille a dit : Un rêveur de musique, un musicien qui rêve et qui crée des airs fantasques : Cent vers lui coûtent moins que deux mots de chanson ; Son feu ne peut agir quand il faut qu'il s'explique Sur les fantasques airs d'un rêveur de musique, Excuses à Ariste.

   Ce fut [Malebranche] un rêveur des plus profonds et des plus sublimes — Diderot (1713-1784)

7. Un distrait.

   Un garçon de belles-lettres et qui fait des vers, nommé la Fontaine, est encore un grand rêveur — TALLEMANT DES RÉAUX

Étymologie : Rêver ; bourguign. raivou. Le sens ancien de reveur est vagabond, comme celui de rever est vagabonder.

Historique : XIIIe s. Nus mestre ne doit souffrir entour li valet qui ne soit bons et loiaus, ne reveeur ne mauvès garçon de quelque lieu qu'il soit, soit de Paris, soit d'ailleurs Que nus ne nule dudit mestier ne soustiegne en leur mesons ou estuves bordiaus de jour ne de nuit, mesiaus ne meseles, reveurs ne autres genz diffamez de nuit XIVe s. Larrons, murdriers, robeurs, resveurs de nuict et autres malfaicteurs XVe s. Ponsard qui estoit un homme de mauvaise vie, reveur de nuit, brigueur.... XVIe s. Au visage de Demosthenes on lisoit tousjours une activité, un chagrin resveur et pensif qui ne le laissoit…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

1. Qui rêve, qui s’entretient de ses imaginations. Cet homme est fort rêveur. C’est un esprit rêveur. Vous voilà bien rêveuse. Il m’a paru triste et rêveur. Substantivement, C’est un rêveur perpétuel.

2. C’est un rêveur, c’est un vieux rêveur se dit d’un Homme qui fait ou qui dit des choses extravagantes, dont les idées sont hors du sens commun.

3. RÊVEUR se dit aussi des Choses et signifie Qui marque, qui exprime la rêverie. Des regards rêveurs. Une expression rêveuse.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.