ressouder
verbe, /ʁəsude/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré (1873)
v. a.
Souder de nouveau, refaire une soudure. Se ressouder, v. réfl. Se réunir, être soudé ensemble.
Le nord et le sud [de l'Allemagne] finiront par se ressouder, nul ne se fait illusion à cet égard — DE LAVELEYE
Étymologie : Re..., et souder ; wallon, r'sodî.
Historique : XIIIe s. Nule euvre, puisque ele est brisie, ne doit estre resoudée ; car, se ele l'estoit, ele seroit fausse et mauvaise XIVe s. Pour avoir rappareillé et mis à point une couppe d'or pour le roy, appellée la couppe saint Loys, laquelle il a ressoudé Despense pour recouvrir, ressoder et mettre de nouvel plusieurs tables de plomb sur les chappelles.... XVIe s. Je ne crains point qu'on me desmembre ; Car je suis, comme vif argent, à me resouder diligent Mon ame.... ne lairroit jamais ressouder et consolider la playe qui l'auroit percée
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Souder de nouveau, refaire une soudure. Ressouder une cafetière de fer-blanc. Ressouder des tuyaux.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- ressouderions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəsudəʁjɔ̃/
- ressouderais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəsudəʁɛ/
- ressouderiez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəsudəʁje/
- ressouderais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁəsudəʁɛ/
- ressouderaient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəsudəʁɛ/
- ressouderait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁəsudəʁɛ/
- ressoudons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəsudɔ̃/
- ressoudez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəsude/
- ressoude — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁəsudə/
- ressouderons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəsudəʁɔ̃/
- ressouderai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəsudəʁe/
- ressouderez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəsudəʁe/
- ressouderas — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ʁəsudəʁa/
- ressouderont — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəsudəʁɔ̃/
- ressoudera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ʁəsudəʁa/
- ressoudions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəsudjɔ̃/
- ressoudais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəsudɛ/
- ressoudiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəsudje/
- ressoudais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʁəsudɛ/
- ressoudaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəsudɛ/
- ressoudait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʁəsudɛ/
- ressoudâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəsudamə/
- ressoudai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəsude/
- ressoudâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəsudatə/
- ressoudas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ʁəsuda/
- ressoudèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəsudɛʁə/
- ressouda — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ʁəsuda/
- ressoudons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəsudɔ̃/
- ressoude — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəsudə/
- ressoudez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəsude/
- ressoudes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁəsudə/
- ressoudent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəsudə/
- ressoude — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁəsudə/
- ressouder — infinitif — /ʁəsude/
- ressoudées — participe passé pluriel féminin — /ʁəsude/
- ressoudés — participe passé pluriel masculin — /ʁəsude/
- ressoudée — participe passé singulier féminin — /ʁəsude/
- ressoudé — participe passé singulier masculin — /ʁəsude/
- ressoudant — participe présent — /ʁəsudɑ̃/
- ressoudassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəsudasjɔ̃/
- ressoudasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəsudasə/
- ressoudassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəsudasje/
- ressoudasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʁəsudasə/
- ressoudassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəsudasə/
- ressoudât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʁəsuda/
- ressoudions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəsudjɔ̃/
- ressoude — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəsudə/
- ressoudiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəsudje/
- ressoudes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁəsudə/
- ressoudent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəsudə/
- ressoude — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁəsudə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée ressouder#53291.