Aller au contenu

repayer

Conjugaison : repayer · Règles : Le 1er groupe : les verbes réguliers en -er · Orthographe du 1er groupe : -yer (y → i) · Le choix de l'auxiliaire : avoir ou être

repayer

verbe · /ʁəpɛje/ ou /ʁəpeje/

Usage : peu fréquent (0.32 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Payer de nouveau, une seconde fois.

Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Grammaire et formes (71)
  • repaierions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • repayerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • repaierais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier
  • repaieriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel
  • repayeriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel
  • repaierais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier
  • repayerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier
  • repaieraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel
  • repayeraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel
  • repaierait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier
  • repayerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier
  • repayons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • repayez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel
  • repaie : impératif présent 2ᵉ pers. singulier
  • repaye : impératif présent 2ᵉ pers. singulier
  • repaierons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel
  • repayerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel
  • repaierai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier
  • repayerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier
  • repaierez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel
  • repayerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel
  • repaieras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier
  • repayeras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier
  • repaieront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel
  • repayeront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel
  • repaiera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier
  • repayera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier
  • repayions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel
  • repayais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier
  • repayiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel
  • repayais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier
  • repayaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel
  • repayait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier
  • repayâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel
  • repayai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier
  • repayâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel
  • repayas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier
  • repayèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel
  • repaya : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier
  • repayons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • repaie : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier
  • repaye : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier
  • repayez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel
  • repaies : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier
  • repayes : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier
  • repaient : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel
  • repayent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel
  • repaie : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier
  • repaye : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier
  • repayer : infinitif
  • repayées : participe passé pluriel féminin
  • repayés : participe passé pluriel masculin
  • repayée : participe passé singulier féminin
  • repayé : participe passé singulier masculin
  • repayant : participe présent
  • repayassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel
  • repayasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier
  • repayassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel
  • repayasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier
  • repayassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel
  • repayât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier
  • repayions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • repaie : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier
  • repaye : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier
  • repayiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel
  • repaies : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier
  • repayes : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier
  • repaient : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel
  • repayent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel
  • repaie : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier
  • repaye : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier

Témoignages historiques

Littré (1873) · 1 sens

v. a.

  1. Il se conjugue comme payer. Payer de nouveau.

Historique : XVe s. Si s'adresse vers Gaheriet, et luy donne tel coup parmi le heaulme, qu'il lui faict tous les yeulx estinceler, et Gaheriet lui repaie tel comme il peut ramener

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée repayer#87959.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.