renfoncer
verbe, /ʁɑ̃fɔ̃se/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (3 sens) · 1873 (1 sens) — Académie 1935 (2 sens)
Littré (1873) — entrée 1
v. a.
Enfoncer de nouveau, ou plus avant. Renfoncer son chapeau.
Dieu n'a qu'à retirer sa main qui nous porte, pour nous renfoncer dans l'abîme de notre néant — Fénelon (1651-1715)
Vous retombez toujours avec quelque nouvelle circonstance qui vous renfonce d'un degré dans le précipice — Massillon (1663-1742)
Terme d'imprimerie. Renfoncer une ligne, la faire commencer en arrière de celles qui suivent ou précèdent.
Se renfoncer, v. réfl. Être renfoncé.
[Les images du cerveau] je les rappelle, elles viennent ; je les renvoie, elles se renfoncent je ne sais où — Fénelon (1651-1715)
Étymologie : Re..., et enfoncer.
Historique : XVIe s. Ne plus ne moins qu'une peincture affettée, qui, avec couleurs renfoncées, avec plis rompus et avec rides et angles, chercheroit de se montrer bien vivement apparente Albion nous donne congé de le laisser en paix, pour nous r'enfoncer dans les troubles du Païs-bas Il [un capitaine espagnol] se fit faire place aux coups d'espée jusques au troisiesme rang, et, voiant que les siens abaioient les premiers, il repasse pour les aller querir, et r'enfonce pour la seconde fois Et se r'enfonçant dans le lict, se remeit encores à sommeiller
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Littré (1873) — entrée 2
v. a.
Remettre des fonds à des tonneaux.
Étymologie : Re..., en, et fond.
Historique : XVIe s. Le tonneau est après renfoncé, si justement que l'aer n'y puisse entrer
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Enfoncer de nouveau, enfoncer plus avant. Renfoncer son chapeau. Renfoncez le bouchon de cette bouteille.
En termes d’Imprimerie, Renfoncer une ligne, La faire commencer plus ou moins en arrière de celles qui suivent ou qui précèdent. Il faut renfoncer cette ligne, elle commence un paragraphe.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- renfoncerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃fɔ̃səʁjɔ̃/
- renfoncerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃fɔ̃səʁɛ/
- renfonceriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃fɔ̃səʁje/
- renfoncerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃fɔ̃səʁɛ/
- renfonceraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃fɔ̃səʁɛ/
- renfoncerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃fɔ̃səʁɛ/
- renfonçons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃fɔ̃sɔ̃/
- renfoncez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃fɔ̃se/
- renfonce — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃fɔ̃sə/
- renfoncerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃fɔ̃səʁɔ̃/
- renfoncerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃fɔ̃səʁe/
- renfoncerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃fɔ̃səʁe/
- renfonceras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃fɔ̃səʁa/
- renfonceront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃fɔ̃səʁɔ̃/
- renfoncera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃fɔ̃səʁa/
- renfoncions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃fɔ̃sjɔ̃/
- renfonçais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃fɔ̃sɛ/
- renfonciez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃fɔ̃sje/
- renfonçais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃fɔ̃sɛ/
- renfonçaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃fɔ̃sɛ/
- renfonçait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃fɔ̃sɛ/
- renfonçâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃fɔ̃samə/
- renfonçai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃fɔ̃se/
- renfonçâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃fɔ̃satə/
- renfonças — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃fɔ̃sa/
- renfoncèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃fɔ̃sɛʁə/
- renfonça — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃fɔ̃sa/
- renfonçons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃fɔ̃sɔ̃/
- renfonce — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃fɔ̃sə/
- renfoncez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃fɔ̃se/
- renfonces — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃fɔ̃sə/
- renfoncent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃fɔ̃sə/
- renfonce — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃fɔ̃sə/
- renfoncer — infinitif — /ʁɑ̃fɔ̃se/
- renfoncées — participe passé pluriel féminin — /ʁɑ̃fɔ̃se/
- renfoncés — participe passé pluriel masculin — /ʁɑ̃fɔ̃se/
- renfoncée — participe passé singulier féminin — /ʁɑ̃fɔ̃se/
- renfoncé — participe passé singulier masculin — /ʁɑ̃fɔ̃se/
- renfonçant — participe présent — /ʁɑ̃fɔ̃sɑ̃/
- renfonçassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃fɔ̃sasjɔ̃/
- renfonçasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃fɔ̃sasə/
- renfonçassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃fɔ̃sasje/
- renfonçasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃fɔ̃sasə/
- renfonçassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃fɔ̃sasə/
- renfonçât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃fɔ̃sa/
- renfoncions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃fɔ̃sjɔ̃/
- renfonce — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃fɔ̃sə/
- renfonciez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃fɔ̃sje/
- renfonces — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃fɔ̃sə/
- renfoncent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃fɔ̃sə/
- renfonce — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃fɔ̃sə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée renfoncer#52972.