renflammer
verbe · /ʁɑ̃flame/
Définitions
Enflammer de nouveau ce qui s'était éteint, en parlant du feu ou d'une matière combustible.
Se raviver de nouveau, au figuré, en parlant d'un sentiment tel que l'amour ou la colère.
« Les amis se réchauffèrent, Tous les cœurs se renflammèrent, On s'aima, même à la cour »Chaulieu (1639-1720)
« Ah ! si mon cœur osait encor se renflammer ! »La Fontaine (1621-1695)
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- renflammerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁɑ̃flaməʁjɔ̃/
- renflammerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁɑ̃flaməʁɛ/
- renflammeriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁɑ̃flaməʁje/
- renflammerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁɑ̃flaməʁɛ/
- renflammeraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʁɑ̃flaməʁɛ/
- renflammerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /ʁɑ̃flaməʁɛ/
- renflammons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁɑ̃flamɔ̃/
- renflammez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁɑ̃flame/
- renflamme : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁɑ̃flamə/
- renflammerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁɑ̃flaməʁɔ̃/
- renflammerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁɑ̃flaməʁe/
- renflammerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /ʁɑ̃flaməʁe/
- renflammeras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /ʁɑ̃flaməʁa/
- renflammeront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /ʁɑ̃flaməʁɔ̃/
- renflammera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /ʁɑ̃flaməʁa/
- renflammions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁɑ̃flamjɔ̃/
- renflammais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁɑ̃flamɛ/
- renflammiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ʁɑ̃flamje/
- renflammais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ʁɑ̃flamɛ/
- renflammaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ʁɑ̃flamɛ/
- renflammait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ʁɑ̃flamɛ/
- renflammâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁɑ̃flamamə/
- renflammai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁɑ̃flame/
- renflammâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /ʁɑ̃flamatə/
- renflammas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /ʁɑ̃flama/
- renflammèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /ʁɑ̃flamɛʁə/
- renflamma : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /ʁɑ̃flama/
- renflammons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁɑ̃flamɔ̃/
- renflamme : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁɑ̃flamə/
- renflammez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁɑ̃flame/
- renflammes : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁɑ̃flamə/
- renflamment : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʁɑ̃flamə/
- renflamme : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /ʁɑ̃flamə/
- renflammer : infinitif · /ʁɑ̃flame/
- renflammées : participe passé pluriel féminin · /ʁɑ̃flame/
- renflammés : participe passé pluriel masculin · /ʁɑ̃flame/
- renflammée : participe passé singulier féminin · /ʁɑ̃flame/
- renflammé : participe passé singulier masculin · /ʁɑ̃flame/
- renflammant : participe présent · /ʁɑ̃flamɑ̃/
- renflammassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁɑ̃flamasjɔ̃/
- renflammasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁɑ̃flamasə/
- renflammassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ʁɑ̃flamasje/
- renflammasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ʁɑ̃flamasə/
- renflammassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ʁɑ̃flamasə/
- renflammât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ʁɑ̃flama/
- renflammions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁɑ̃flamjɔ̃/
- renflamme : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁɑ̃flamə/
- renflammiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁɑ̃flamje/
- renflammes : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁɑ̃flamə/
- renflamment : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʁɑ̃flamə/
- renflamme : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /ʁɑ̃flamə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. a.
Enflammer de nouveau. Se renflammer, v. réfl. Se rallumer. Les tisons se renflammèrent. Fig. Être repris d'amour, d'amitié.
Et néanmoins, quand le printemps renflamme Nos cœurs d'amour...PASSERAT
Ah ! si mon cœur osait encor se renflammer !La Fontaine (1621-1695)
Étymologie : Re..., et enflammer.
Historique : XVIe s. Qui voudra voir comme amour me surmonte, Comme il renflamme et renglace mon cœur Ô nuict, jalouse nuict, contre moy conjurée, Qui renflammes le ciel de nouvelle clarté
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
Enflammer de nouveau. Les lisons qu’on croyait éteints se renflammèrent. Fig., Il se renflamma. Son coeur se renflamma.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée renflammer#52963.