remprunter

remprunter

verbe

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens)

Littré (1873)

v. a.

  1. Emprunter de nouveau.

    Quand de malheureuses lettres me forçaient de prendre la plume pour y répondre, j'empruntais en murmurant l'écritoire du receveur, et je me hâtais de la rendre, dans la vaine espérance de n'avoir plus besoin de la remprunter — Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)

Étymologie : Re..., et emprunter ; wallon, reprôté.

Historique : XVIe s. Remprunter

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Grammaire et formes (51)
  • remprunterions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • remprunterais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier
  • remprunteriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel
  • remprunterais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier
  • remprunteraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel
  • remprunterait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier
  • rempruntons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • rempruntez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel
  • remprunte — impératif présent 2ᵉ pers. singulier
  • remprunterons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel
  • remprunterai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier
  • remprunterez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel
  • remprunteras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier
  • remprunteront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel
  • rempruntera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier
  • rempruntions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel
  • rempruntais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier
  • rempruntiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel
  • rempruntais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier
  • rempruntaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel
  • rempruntait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier
  • rempruntâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel
  • rempruntai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier
  • rempruntâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel
  • rempruntas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier
  • rempruntèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel
  • remprunta — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier
  • rempruntons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • remprunte — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier
  • rempruntez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel
  • rempruntes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier
  • rempruntent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel
  • remprunte — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier
  • remprunter — infinitif
  • rempruntées — participe passé pluriel féminin
  • rempruntés — participe passé pluriel masculin
  • rempruntée — participe passé singulier féminin
  • remprunté — participe passé singulier masculin
  • rempruntant — participe présent
  • rempruntassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel
  • rempruntasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier
  • rempruntassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel
  • rempruntasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier
  • rempruntassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel
  • rempruntât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier
  • rempruntions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • remprunte — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier
  • rempruntiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel
  • rempruntes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier
  • rempruntent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel
  • remprunte — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée remprunter#99173.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.