remployer

remployer

verbe, /ʁɑ̃plwaje/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)

Littré (1873)

v. a.

  1. Il se conjugue comme employer.

    Employer de nouveau, Un médecin de Blois nommé Papin [le père de l'illustre Papin] qui vint demeurer ici où il prétendait être remployé sous les auspices de Valot — Gui Patin (1601-1672)

Étymologie : Re.... et employer ; ital. rimpiegare.

Historique : XVIe s. Elle [une terre] reproduira par après des foins, si à cela la voulés remploier, six fois plus qu'elle ne faisoit

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

  1. Employer de nouveau. Il se dit surtout en termes de Jurisprudence. Il ne peut vendre cet immeuble, qui fait partie de la dot de sa femme, qu’à la condition de remployer l’argent de la vente.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (51)
  • remploierions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃plwaʁjɔ̃/
  • remploierais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃plwaʁɛ/
  • remploieriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃plwaʁje/
  • remploierais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃plwaʁɛ/
  • remploieraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃plwaʁɛ/
  • remploierait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃plwaʁɛ/
  • remployons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃plwajɔ̃/
  • remployez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃plwaje/
  • remploie — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃plwa/
  • remploierons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃plwaʁɔ̃/
  • remploierai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃plwaʁe/
  • remploierez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃plwaʁe/
  • remploieras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃plwaʁa/
  • remploieront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃plwaʁɔ̃/
  • remploiera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃plwaʁa/
  • remployions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃plwajɔ̃/
  • remployais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃plwajɛ/
  • remployiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃plwajie/
  • remployais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃plwajɛ/
  • remployaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃plwajɛ/
  • remployait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃plwajɛ/
  • remployâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃plwajamə/
  • remployai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃plwaje/
  • remployâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃plwajatə/
  • remployas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃plwaja/
  • remployèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃plwajɛʁə/
  • remploya — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃plwaja/
  • remployons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃plwajɔ̃/
  • remploie — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃plwa/
  • remployez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃plwaje/
  • remploies — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃plwa/
  • remploient — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃plwa/
  • remploie — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃plwa/
  • remployer — infinitif — /ʁɑ̃plwaje/
  • remployées — participe passé pluriel féminin — /ʁɑ̃plwaje/
  • remployés — participe passé pluriel masculin — /ʁɑ̃plwaje/
  • remployée — participe passé singulier féminin — /ʁɑ̃plwaje/
  • remployé — participe passé singulier masculin — /ʁɑ̃plwaje/
  • remployant — participe présent — /ʁɑ̃plwajɑ̃/
  • remployassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃plwajasjɔ̃/
  • remployasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃plwajasə/
  • remployassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃plwajasje/
  • remployasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃plwajasə/
  • remployassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃plwajasə/
  • remployât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃plwaja/
  • remployions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃plwajɔ̃/
  • remploie — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃plwa/
  • remployiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃plwajie/
  • remploies — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃plwa/
  • remploient — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃plwa/
  • remploie — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃plwa/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée remployer#52892.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.