rempailler

rempailler

verbe, /ʁɑ̃paje/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)

Littré (1873)

v. a.

  1. Empailler de nouveau. Garnir d'une nouvelle paille.

Étymologie : Re..., en, et paille ; génev. repailler.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

  1. Empailler de nouveau, garnir d’une nouvelle paille. Rempailler des chaises.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (51)
  • rempaillerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃pajəʁjɔ̃/
  • rempaillerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃pajəʁɛ/
  • rempailleriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃pajəʁje/
  • rempaillerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃pajəʁɛ/
  • rempailleraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃pajəʁɛ/
  • rempaillerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃pajəʁɛ/
  • rempaillons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃pajɔ̃/
  • rempaillez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃paje/
  • rempaille — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃pajə/
  • rempaillerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃pajəʁɔ̃/
  • rempaillerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃pajəʁe/
  • rempaillerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃pajəʁe/
  • rempailleras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃pajəʁa/
  • rempailleront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃pajəʁɔ̃/
  • rempaillera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃pajəʁa/
  • rempaillions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃pajɔ̃/
  • rempaillais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃pajɛ/
  • rempailliez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃paje/
  • rempaillais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃pajɛ/
  • rempaillaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃pajɛ/
  • rempaillait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃pajɛ/
  • rempaillâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃pajamə/
  • rempaillai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃paje/
  • rempaillâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃pajatə/
  • rempaillas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃paja/
  • rempaillèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃pajɛʁə/
  • rempailla — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃paja/
  • rempaillons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃pajɔ̃/
  • rempaille — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃pajə/
  • rempaillez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃paje/
  • rempailles — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃pajə/
  • rempaillent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃pajə/
  • rempaille — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃pajə/
  • rempailler — infinitif — /ʁɑ̃paje/
  • rempaillées — participe passé pluriel féminin — /ʁɑ̃paje/
  • rempaillés — participe passé pluriel masculin — /ʁɑ̃paje/
  • rempaillée — participe passé singulier féminin — /ʁɑ̃paje/
  • rempaillé — participe passé singulier masculin — /ʁɑ̃paje/
  • rempaillant — participe présent — /ʁɑ̃pajɑ̃/
  • rempaillassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃pajasjɔ̃/
  • rempaillasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃pajasə/
  • rempaillassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃pajasje/
  • rempaillasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃pajasə/
  • rempaillassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃pajasə/
  • rempaillât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃paja/
  • rempaillions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃pajɔ̃/
  • rempaille — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃pajə/
  • rempailliez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃paje/
  • rempailles — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃pajə/
  • rempaillent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁɑ̃pajə/
  • rempaille — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁɑ̃pajə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée rempailler#52868.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.