rembarrer

Littré (1873)

v. a.

1. Repousser vigoureusement.

   Vous alliez lors rembarrer le Lorrain — La Fontaine (1621-1695)

   Le marquis, qui jadis nous prêta cent louis, Est venu brusquement lui demander la somme ; Votre frère d'abord a rembarré son homme — Regnard (1655-1709)

2. Fig. et familièrement. Rembarrer quelqu'un, rejeter avec fermeté, avec indignation ce qu'il veut dire ou faire. Il se dit aussi des choses qu'on repousse.

   Je pris mon temps pour rembarrer le président de Mesmes, et je lui dis ce que le respect que j'avais pour la compagnie m'avait obligé à dissimuler, et à souffrir toutes ses picoteries — Cardinal de Retz (1613-1679)

   Une diablesse qui te rembarre et se moque de tout ce que tu peux lui dire — Molière (1622-1673)

Étymologie : Re..., en, et barre.

Historique : XVIe s. Ils [les assiégés] furent rembarrez jusques à leurs portes par le seigneur d'Etanges et ceux de sa compagnie Si j'estois grand enlumineur de mes actions, à l'adventure rembarrerois je bien ces reproches Estudiant au coing d'une salle qu'on luy avoit rembarré de tapisserie Il rembarroit aussi bien vivement les orateurs qui luy estoient contraires

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

1. Repousser rudement; il ne s’emploie qu’au figuré en parlant des Personnes. Rembarrer quelqu’un. Il parlait mal de mon ami, je l’ai rembarré.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.