refluer
verbe, /ʁəflye/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (3 sens)
Littré (1873)
v. n.
En parlant des fluides, retourner vers le lieu d'où ils ont coulé. Quand la mer monte, elle fait refluer les rivières. Fig. Terme de marine. La mer reflue, elle descend. Terme de médecine. La bile a reflué dans le sang, la bile s'est mêlée avec le sang. Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
Sa voix trembla en donnant cet ordre, son sang reflua vers son cœur — Voltaire (1694-1778)
Avant que la science restée à Constantinople refluât en Italie — Voltaire (1694-1778)
Étymologie : Lat. refluere...., de re, et fluere, couler.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. intr.
Il se dit du Mouvement des liquides qui retournent vers le lieu d’où ils ont coulé, ou qui, pressés dans un endroit, se portent dans un autre. Quand la mer monte, elle fait refluer les rivières. Les eaux de la rivière, arrêtées par les digues, ont reflué dans les campagnes.
En termes de Médecine, La bile a reflué dans le sang, Elle s’est mêlée avec le sang.
REFLUER s’emploie aussi figurément. Les Barbares qui inondèrent l’Italie refluèrent dans les Gaules. La foule, empêchée d’avancer, reflua vers les rues adjacentes. La chute du Bas- Empire fit refluer les sciences et les arts dans l’occident de l’Europe.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- refluerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəflyʁjɔ̃/
- refluerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəflyʁɛ/
- reflueriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəflyʁje/
- refluerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁəflyʁɛ/
- reflueraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəflyʁɛ/
- refluerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁəflyʁɛ/
- refluons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəflyɔ̃/
- refluez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəflye/
- reflue — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁəfly/
- refluerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəflyʁɔ̃/
- refluerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəflyʁe/
- refluerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəflyʁe/
- reflueras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ʁəflyʁa/
- reflueront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəflyʁɔ̃/
- refluera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ʁəflyʁa/
- refluions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəflyjɔ̃/
- refluais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəflyɛ/
- refluiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəflyje/
- refluais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʁəflyɛ/
- refluaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəflyɛ/
- refluait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʁəflyɛ/
- refluâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəflyamə/
- refluai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəflye/
- refluâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəflyatə/
- refluas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ʁəflya/
- refluèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəflyɛʁə/
- reflua — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ʁəflya/
- refluons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəflyɔ̃/
- reflue — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəfly/
- refluez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəflye/
- reflues — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁəfly/
- refluent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəfly/
- reflue — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁəfly/
- refluer — infinitif — /ʁəflye/
- refluées — participe passé pluriel féminin — /ʁəflye/
- reflués — participe passé pluriel masculin — /ʁəflye/
- refluée — participe passé singulier féminin — /ʁəflye/
- reflué — participe passé singulier masculin — /ʁəflye/
- refluant — participe présent — /ʁəflyɑ̃/
- refluassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəflyasjɔ̃/
- refluasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəflyasə/
- refluassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəflyasje/
- refluasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʁəflyasə/
- refluassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəflyasə/
- refluât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʁəflya/
- refluions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəflyjɔ̃/
- reflue — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəfly/
- refluiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəflyje/
- reflues — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁəfly/
- refluent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəfly/
- reflue — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁəfly/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée refluer#52594.