refendre
verbe, /ʁəfɑ̃dʁə/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (6 sens) — Académie 1935 (2 sens)
Littré (1873)
v. a.
Fendre de nouveau.
Tu nous promis alors.... Que pour t'en retourner tu refendrais les eaux, Quand Carthage en son port n'aurait plus de vaisseaux — Jean Mairet (1604-1686)
Terme d'arts. Scier en long, fendre en long.
Des pièces équarries qui paraissaient très saines et que l'on n'a reconnues attaquées de cette gelivure que quand on les eut refendues pour faire des planches — Buffon (1707-1788)
Diviser en plusieurs épaisseurs une peau corroyée.
Ouvrir, dans une pièce de bijouterie, l'espace où doit entrer une autre pièce.
Terme de peinture en bâtiment. Dégorger les moulures par le moyen de fers courbés en forme de crochet.
Fig. Ancien terme de palais. Recommencer un partage entre des frères, lorsque les cadets ne sont pas contents de celui qui leur est offert par l'aîné.
Historique : XVIe s. Des petits canaux de rozeaux refendus
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Fendre de nouveau.
Il signifie, en termes d’Arts, Scier en long, fendre, diviser. Refendre une poutre. Refendre une pièce de charpente, pour en faire des chevrons, des planches. Refendre de l’ardoise, du pavé.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- refendrions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəfɑ̃dʁijɔ̃/
- refendrais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəfɑ̃dʁɛ/
- refendriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəfɑ̃dʁije/
- refendrais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁəfɑ̃dʁɛ/
- refendraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəfɑ̃dʁɛ/
- refendrait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁəfɑ̃dʁɛ/
- refendons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəfɑ̃dɔ̃/
- refendez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəfɑ̃de/
- refends — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁəfɑ̃/
- refendrons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəfɑ̃dʁɔ̃/
- refendrai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəfɑ̃dʁe/
- refendrez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəfɑ̃dʁe/
- refendras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ʁəfɑ̃dʁa/
- refendront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəfɑ̃dʁɔ̃/
- refendra — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ʁəfɑ̃dʁa/
- refendions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəfɑ̃djɔ̃/
- refendais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəfɑ̃dɛ/
- refendiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəfɑ̃dje/
- refendais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʁəfɑ̃dɛ/
- refendaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəfɑ̃dɛ/
- refendait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʁəfɑ̃dɛ/
- refendîmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəfɑ̃dimə/
- refendis — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəfɑ̃di/
- refendîtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəfɑ̃ditə/
- refendis — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ʁəfɑ̃di/
- refendirent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəfɑ̃diʁə/
- refendit — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ʁəfɑ̃di/
- refendons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəfɑ̃dɔ̃/
- refends — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəfɑ̃/
- refendez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəfɑ̃de/
- refends — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁəfɑ̃/
- refendent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəfɑ̃də/
- refend — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁəfɑ̃/
- refendre — infinitif — /ʁəfɑ̃dʁə/
- refendues — participe passé pluriel féminin — /ʁəfɑ̃dy/
- refendus — participe passé pluriel masculin — /ʁəfɑ̃dy/
- refendue — participe passé singulier féminin — /ʁəfɑ̃dy/
- refendu — participe passé singulier masculin — /ʁəfɑ̃dy/
- refendant — participe présent — /ʁəfɑ̃dɑ̃/
- refendissions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəfɑ̃disjɔ̃/
- refendisse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəfɑ̃disə/
- refendissiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəfɑ̃disje/
- refendisses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʁəfɑ̃disə/
- refendissent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəfɑ̃disə/
- refendît — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʁəfɑ̃di/
- refendions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəfɑ̃djɔ̃/
- refende — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəfɑ̃də/
- refendiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəfɑ̃dje/
- refendes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁəfɑ̃də/
- refendent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəfɑ̃də/
- refende — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁəfɑ̃də/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée refendre#52585.