refaçonner

refaçonner

verbe, /ʁəfasone/ ou /ʁəfasɔne/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens)

Littré (1873)

v. a.

  1. Donner une nouvelle façon.

Historique : XVIe s. Si jamais il fut necessaire de refaçoner les gens de pied, c'est à present Ayant ouy dire qu'il y avoit en Italie un maistre refaiseur de nez perdus, s'en alla le trouver qui le lui refaçonna

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Grammaire et formes (51)
  • refaçonnerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəfasɔnəʁjɔ̃/ ou /ʁəfasonəʁjɔ̃/
  • refaçonnerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəfasɔnəʁɛ/ ou /ʁəfasonəʁɛ/
  • refaçonneriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəfasɔnəʁje/ ou /ʁəfasonəʁje/
  • refaçonnerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁəfasɔnəʁɛ/ ou /ʁəfasonəʁɛ/
  • refaçonneraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəfasɔnəʁɛ/ ou /ʁəfasonəʁɛ/
  • refaçonnerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁəfasɔnəʁɛ/ ou /ʁəfasonəʁɛ/
  • refaçonnons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəfasɔnɔ̃/ ou /ʁəfasonɔ̃/
  • refaçonnez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəfasɔne/ ou /ʁəfasone/
  • refaçonne — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁəfasɔnə/ ou /ʁəfasonə/
  • refaçonnerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəfasɔnəʁɔ̃/ ou /ʁəfasonəʁɔ̃/
  • refaçonnerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəfasɔnəʁe/ ou /ʁəfasonəʁe/
  • refaçonnerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəfasɔnəʁe/ ou /ʁəfasonəʁe/
  • refaçonneras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ʁəfasɔnəʁa/ ou /ʁəfasonəʁa/
  • refaçonneront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəfasɔnəʁɔ̃/ ou /ʁəfasonəʁɔ̃/
  • refaçonnera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ʁəfasɔnəʁa/ ou /ʁəfasonəʁa/
  • refaçonnions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəfasɔnjɔ̃/ ou /ʁəfasonjɔ̃/
  • refaçonnais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəfasɔnɛ/ ou /ʁəfasonɛ/
  • refaçonniez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəfasɔnje/ ou /ʁəfasonje/
  • refaçonnais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʁəfasɔnɛ/ ou /ʁəfasonɛ/
  • refaçonnaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəfasɔnɛ/ ou /ʁəfasonɛ/
  • refaçonnait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʁəfasɔnɛ/ ou /ʁəfasonɛ/
  • refaçonnâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəfasɔnamə/ ou /ʁəfasonamə/
  • refaçonnai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəfasɔne/ ou /ʁəfasone/
  • refaçonnâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəfasɔnatə/ ou /ʁəfasonatə/
  • refaçonnas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ʁəfasɔna/ ou /ʁəfasona/
  • refaçonnèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəfasɔnɛʁə/ ou /ʁəfasonɛʁə/
  • refaçonna — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ʁəfasɔna/ ou /ʁəfasona/
  • refaçonnons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəfasɔnɔ̃/ ou /ʁəfasonɔ̃/
  • refaçonne — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəfasɔnə/ ou /ʁəfasonə/
  • refaçonnez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəfasɔne/ ou /ʁəfasone/
  • refaçonnes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁəfasɔnə/ ou /ʁəfasonə/
  • refaçonnent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəfasɔnə/ ou /ʁəfasonə/
  • refaçonne — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁəfasɔnə/ ou /ʁəfasonə/
  • refaçonner — infinitif — /ʁəfasɔne/ ou /ʁəfasone/
  • refaçonnées — participe passé pluriel féminin — /ʁəfasɔne/ ou /ʁəfasone/
  • refaçonnés — participe passé pluriel masculin — /ʁəfasɔne/ ou /ʁəfasone/
  • refaçonnée — participe passé singulier féminin — /ʁəfasɔne/ ou /ʁəfasone/
  • refaçonné — participe passé singulier masculin — /ʁəfasɔne/ ou /ʁəfasone/
  • refaçonnant — participe présent — /ʁəfasɔnɑ̃/ ou /ʁəfasonɑ̃/
  • refaçonnassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəfasɔnasjɔ̃/ ou /ʁəfasonasjɔ̃/
  • refaçonnasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəfasɔnasə/ ou /ʁəfasonasə/
  • refaçonnassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəfasɔnasje/ ou /ʁəfasonasje/
  • refaçonnasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʁəfasɔnasə/ ou /ʁəfasonasə/
  • refaçonnassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəfasɔnasə/ ou /ʁəfasonasə/
  • refaçonnât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʁəfasɔna/ ou /ʁəfasona/
  • refaçonnions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəfasɔnjɔ̃/ ou /ʁəfasonjɔ̃/
  • refaçonne — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəfasɔnə/ ou /ʁəfasonə/
  • refaçonniez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəfasɔnje/ ou /ʁəfasonje/
  • refaçonnes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁəfasɔnə/ ou /ʁəfasonə/
  • refaçonnent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəfasɔnə/ ou /ʁəfasonə/
  • refaçonne — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁəfasɔnə/ ou /ʁəfasonə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée refaçonner#52582.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.