recoller
verbe · /ʁəkole/ ou /ʁəkɔle/
Usage : d'usage courant (2.77 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Coller de nouveau ce qui s'est décollé ou cassé.
Réparer une relation ou une situation compromise, dans un usage figuré et familier.
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- recollerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁəkɔləʁjɔ̃/ ou /ʁəkoləʁjɔ̃/
- recollerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁəkɔləʁɛ/ ou /ʁəkoləʁɛ/
- recolleriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁəkɔləʁje/ ou /ʁəkoləʁje/
- recollerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁəkɔləʁɛ/ ou /ʁəkoləʁɛ/
- recolleraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʁəkɔləʁɛ/ ou /ʁəkoləʁɛ/
- recollerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /ʁəkɔləʁɛ/ ou /ʁəkoləʁɛ/
- recollons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁəkɔlɔ̃/ ou /ʁəkolɔ̃/
- recollez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁəkɔle/ ou /ʁəkole/
- recolle : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁəkɔlə/
- recollerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁəkɔləʁɔ̃/ ou /ʁəkoləʁɔ̃/
- recollerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁəkɔləʁe/ ou /ʁəkoləʁe/
- recollerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /ʁəkɔləʁe/ ou /ʁəkoləʁe/
- recolleras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /ʁəkɔləʁa/ ou /ʁəkoləʁa/
- recolleront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /ʁəkɔləʁɔ̃/ ou /ʁəkoləʁɔ̃/
- recollera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /ʁəkɔləʁa/ ou /ʁəkoləʁa/
- recollions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁəkɔljɔ̃/ ou /ʁəkoljɔ̃/
- recollais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁəkɔlɛ/ ou /ʁəkolɛ/
- recolliez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ʁəkɔlje/ ou /ʁəkolje/
- recollais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ʁəkɔlɛ/ ou /ʁəkolɛ/
- recollaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ʁəkɔlɛ/ ou /ʁəkolɛ/
- recollait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ʁəkɔlɛ/ ou /ʁəkolɛ/
- recollâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁəkɔlamə/ ou /ʁəkolamə/
- recollai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁəkɔle/ ou /ʁəkole/
- recollâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /ʁəkɔlatə/ ou /ʁəkolatə/
- recollas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /ʁəkɔla/ ou /ʁəkola/
- recollèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /ʁəkɔlɛʁə/ ou /ʁəkolɛʁə/
- recolla : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /ʁəkɔla/ ou /ʁəkola/
- recollons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁəkɔlɔ̃/ ou /ʁəkolɔ̃/
- recolle : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁəkɔlə/
- recollez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁəkɔle/ ou /ʁəkole/
- recolles : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁəkɔlə/
- recollent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʁəkɔlə/
- recolle : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /ʁəkɔlə/
- recoller : infinitif · /ʁəkɔle/ ou /ʁəkole/
- recollées : participe passé pluriel féminin · /ʁəkɔle/ ou /ʁəkole/
- recollés : participe passé pluriel masculin · /ʁəkɔle/ ou /ʁəkole/
- recollée : participe passé singulier féminin · /ʁəkɔle/ ou /ʁəkole/
- recollé : participe passé singulier masculin · /ʁəkɔle/ ou /ʁəkole/
- recollant : participe présent · /ʁəkɔlɑ̃/ ou /ʁəkolɑ̃/
- recollassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁəkɔlasjɔ̃/ ou /ʁəkolasjɔ̃/
- recollasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁəkɔlasə/ ou /ʁəkolasə/
- recollassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ʁəkɔlasje/ ou /ʁəkolasje/
- recollasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ʁəkɔlasə/ ou /ʁəkolasə/
- recollassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ʁəkɔlasə/ ou /ʁəkolasə/
- recollât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ʁəkɔla/ ou /ʁəkola/
- recollions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁəkɔljɔ̃/ ou /ʁəkoljɔ̃/
- recolle : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁəkɔlə/
- recolliez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁəkɔlje/ ou /ʁəkolje/
- recolles : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁəkɔlə/
- recollent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʁəkɔlə/
- recolle : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /ʁəkɔlə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. a.
Coller de nouveau. Ce papier s'est décollé ; il faut le recoller. Se recoller, v. réfl. Être recollé. La peau se recollera.
Étymologie : Re..., et coller.
Historique : XVIe s. Telles potions sont convenables à recoler les os brisés et guarir les nerfs
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
Coller de nouveau. Ce papier s’est décollé, il faut le recoller.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée recoller#52370.