rebroder
verbe, /ʁəbʁɔde/ ou /ʁəbʁode/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (2 sens)
Littré (1873)
v. a.
Broder sur ce qui est déjà brodé. Rebroder du point de Venise. Fig.
Je ferai jouer Mahomet, supposé, s'entend, que vous soyez content de cet illustre fripon, que j'ai retaillé, recoupé, relimé, raboté, rebrodé, le tout pour vous plaire — Voltaire (1694-1778)
Refaire une broderie. Rebroder le collet d'un habit.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Broder sur ce qui est déjà brodé. Rebroder au point de Venise.
Il signifie aussi Refaire une broderie. Il faudra rebroder le devant de cette robe.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- rebroderions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəbʁɔdəʁjɔ̃/ ou /ʁəbʁodəʁjɔ̃/
- rebroderais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəbʁɔdəʁɛ/ ou /ʁəbʁodəʁɛ/
- rebroderiez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəbʁɔdəʁje/ ou /ʁəbʁodəʁje/
- rebroderais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁəbʁɔdəʁɛ/ ou /ʁəbʁodəʁɛ/
- rebroderaient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəbʁɔdəʁɛ/ ou /ʁəbʁodəʁɛ/
- rebroderait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁəbʁɔdəʁɛ/ ou /ʁəbʁodəʁɛ/
- rebrodons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəbʁɔdɔ̃/ ou /ʁəbʁodɔ̃/
- rebrodez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəbʁɔde/ ou /ʁəbʁode/
- rebrode — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁəbʁɔdə/
- rebroderons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəbʁɔdəʁɔ̃/ ou /ʁəbʁodəʁɔ̃/
- rebroderai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəbʁɔdəʁe/ ou /ʁəbʁodəʁe/
- rebroderez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəbʁɔdəʁe/ ou /ʁəbʁodəʁe/
- rebroderas — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ʁəbʁɔdəʁa/ ou /ʁəbʁodəʁa/
- rebroderont — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəbʁɔdəʁɔ̃/ ou /ʁəbʁodəʁɔ̃/
- rebrodera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ʁəbʁɔdəʁa/ ou /ʁəbʁodəʁa/
- rebrodions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəbʁɔdjɔ̃/ ou /ʁəbʁodjɔ̃/
- rebrodais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəbʁɔdɛ/ ou /ʁəbʁodɛ/
- rebrodiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəbʁɔdje/ ou /ʁəbʁodje/
- rebrodais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʁəbʁɔdɛ/ ou /ʁəbʁodɛ/
- rebrodaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəbʁɔdɛ/ ou /ʁəbʁodɛ/
- rebrodait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʁəbʁɔdɛ/ ou /ʁəbʁodɛ/
- rebrodâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəbʁɔdamə/ ou /ʁəbʁodamə/
- rebrodai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəbʁɔde/ ou /ʁəbʁode/
- rebrodâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəbʁɔdatə/ ou /ʁəbʁodatə/
- rebrodas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ʁəbʁɔda/ ou /ʁəbʁoda/
- rebrodèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəbʁɔdɛʁə/ ou /ʁəbʁodɛʁə/
- rebroda — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ʁəbʁɔda/ ou /ʁəbʁoda/
- rebrodons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəbʁɔdɔ̃/ ou /ʁəbʁodɔ̃/
- rebrode — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəbʁɔdə/
- rebrodez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəbʁɔde/ ou /ʁəbʁode/
- rebrodes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁəbʁɔdə/
- rebrodent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəbʁɔdə/
- rebrode — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁəbʁɔdə/
- rebroder — infinitif — /ʁəbʁɔde/ ou /ʁəbʁode/
- rebrodées — participe passé pluriel féminin — /ʁəbʁɔde/ ou /ʁəbʁode/
- rebrodés — participe passé pluriel masculin — /ʁəbʁɔde/ ou /ʁəbʁode/
- rebrodée — participe passé singulier féminin — /ʁəbʁɔde/ ou /ʁəbʁode/
- rebrodé — participe passé singulier masculin — /ʁəbʁɔde/ ou /ʁəbʁode/
- rebrodant — participe présent — /ʁəbʁɔdɑ̃/ ou /ʁəbʁodɑ̃/
- rebrodassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəbʁɔdasjɔ̃/ ou /ʁəbʁodasjɔ̃/
- rebrodasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəbʁɔdasə/ ou /ʁəbʁodasə/
- rebrodassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəbʁɔdasje/ ou /ʁəbʁodasje/
- rebrodasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʁəbʁɔdasə/ ou /ʁəbʁodasə/
- rebrodassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəbʁɔdasə/ ou /ʁəbʁodasə/
- rebrodât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʁəbʁɔda/ ou /ʁəbʁoda/
- rebrodions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəbʁɔdjɔ̃/ ou /ʁəbʁodjɔ̃/
- rebrode — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəbʁɔdə/
- rebrodiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəbʁɔdje/ ou /ʁəbʁodje/
- rebrodes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁəbʁɔdə/
- rebrodent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəbʁɔdə/
- rebrode — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁəbʁɔdə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée rebroder#52299.