reboutonner
verbe · /ʁəbutone/ ou /ʁəbutɔne/
Usage : peu fréquent (0.94 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Boutonner de nouveau un vêtement qui avait été déboutonné.
Il a reboutonné son manteau avant de sortir dans le froid.
« Il [Neptune faisant des ricochets] abandonna sa besogne, Et reboutonna son pourpoint »Scarron (1610-1660)
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- reboutonnerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁəbutɔnəʁjɔ̃/ ou /ʁəbutonəʁjɔ̃/
- reboutonnerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁəbutɔnəʁɛ/ ou /ʁəbutonəʁɛ/
- reboutonneriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁəbutɔnəʁje/ ou /ʁəbutonəʁje/
- reboutonnerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁəbutɔnəʁɛ/ ou /ʁəbutonəʁɛ/
- reboutonneraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʁəbutɔnəʁɛ/ ou /ʁəbutonəʁɛ/
- reboutonnerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /ʁəbutɔnəʁɛ/ ou /ʁəbutonəʁɛ/
- reboutonnons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁəbutɔnɔ̃/ ou /ʁəbutonɔ̃/
- reboutonnez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁəbutɔne/ ou /ʁəbutone/
- reboutonne : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁəbutɔnə/ ou /ʁəbutonə/
- reboutonnerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁəbutɔnəʁɔ̃/ ou /ʁəbutonəʁɔ̃/
- reboutonnerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁəbutɔnəʁe/ ou /ʁəbutonəʁe/
- reboutonnerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /ʁəbutɔnəʁe/ ou /ʁəbutonəʁe/
- reboutonneras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /ʁəbutɔnəʁa/ ou /ʁəbutonəʁa/
- reboutonneront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /ʁəbutɔnəʁɔ̃/ ou /ʁəbutonəʁɔ̃/
- reboutonnera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /ʁəbutɔnəʁa/ ou /ʁəbutonəʁa/
- reboutonnions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁəbutɔnjɔ̃/ ou /ʁəbutonjɔ̃/
- reboutonnais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁəbutɔnɛ/ ou /ʁəbutonɛ/
- reboutonniez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ʁəbutɔnje/ ou /ʁəbutonje/
- reboutonnais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ʁəbutɔnɛ/ ou /ʁəbutonɛ/
- reboutonnaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ʁəbutɔnɛ/ ou /ʁəbutonɛ/
- reboutonnait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ʁəbutɔnɛ/ ou /ʁəbutonɛ/
- reboutonnâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁəbutɔnamə/ ou /ʁəbutonamə/
- reboutonnai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁəbutɔne/ ou /ʁəbutone/
- reboutonnâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /ʁəbutɔnatə/ ou /ʁəbutonatə/
- reboutonnas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /ʁəbutɔna/ ou /ʁəbutona/
- reboutonnèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /ʁəbutɔnɛʁə/ ou /ʁəbutonɛʁə/
- reboutonna : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /ʁəbutɔna/ ou /ʁəbutona/
- reboutonnons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁəbutɔnɔ̃/ ou /ʁəbutonɔ̃/
- reboutonne : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁəbutɔnə/ ou /ʁəbutonə/
- reboutonnez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁəbutɔne/ ou /ʁəbutone/
- reboutonnes : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁəbutɔnə/ ou /ʁəbutonə/
- reboutonnent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʁəbutɔnə/ ou /ʁəbutonə/
- reboutonne : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /ʁəbutɔnə/ ou /ʁəbutonə/
- reboutonner : infinitif · /ʁəbutɔne/ ou /ʁəbutone/
- reboutonnées : participe passé pluriel féminin · /ʁəbutɔne/ ou /ʁəbutone/
- reboutonnés : participe passé pluriel masculin · /ʁəbutɔne/ ou /ʁəbutone/
- reboutonnée : participe passé singulier féminin · /ʁəbutɔne/ ou /ʁəbutone/
- reboutonné : participe passé singulier masculin · /ʁəbutɔne/ ou /ʁəbutone/
- reboutonnant : participe présent · /ʁəbutɔnɑ̃/ ou /ʁəbutonɑ̃/
- reboutonnassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁəbutɔnasjɔ̃/ ou /ʁəbutonasjɔ̃/
- reboutonnasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁəbutɔnasə/ ou /ʁəbutonasə/
- reboutonnassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ʁəbutɔnasje/ ou /ʁəbutonasje/
- reboutonnasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ʁəbutɔnasə/ ou /ʁəbutonasə/
- reboutonnassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ʁəbutɔnasə/ ou /ʁəbutonasə/
- reboutonnât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ʁəbutɔna/ ou /ʁəbutona/
- reboutonnions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁəbutɔnjɔ̃/ ou /ʁəbutonjɔ̃/
- reboutonne : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁəbutɔnə/ ou /ʁəbutonə/
- reboutonniez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁəbutɔnje/ ou /ʁəbutonje/
- reboutonnes : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁəbutɔnə/ ou /ʁəbutonə/
- reboutonnent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʁəbutɔnə/ ou /ʁəbutonə/
- reboutonne : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /ʁəbutɔnə/ ou /ʁəbutonə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. a.
Boutonner de nouveau. Se reboutonner, v. réfl. Reboutonner son vêtement.
Il [Neptune faisant des ricochets] abandonna sa besogne, Et reboutonna son pourpointScarron (1610-1660)
Étymologie : Re..., et boutonner ; wallon, ribottnè.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens
v. tr.
Boutonner de nouveau. Reboutonner son manteau.
SE REBOUTONNER signifie Reboutonner son vêtement.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée reboutonner#52297.