ravigoter
verbe · /ʁaviɡɔte/ ou /ʁaviɡote/
Usage : rare (0.04 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Redonner de la vigueur, de l'énergie à quelqu'un qui était fatigué ou affaibli.
« Il n'y a pas une scène qui vous ravigote au milieu de la sécheresse »Melchior Grimm (1723-1807)
« Il dit qu'il est comme le bonhomme Éson ; il veut se faire bouillir dans une chaudière avec des herbes fines pour se ravigoter un peu »Mme de Sévigné (1626-1696)
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- ravigoterions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁaviɡɔtəʁjɔ̃/ ou /ʁaviɡotəʁjɔ̃/
- ravigoterais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁaviɡɔtəʁɛ/ ou /ʁaviɡotəʁɛ/
- ravigoteriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁaviɡɔtəʁje/ ou /ʁaviɡotəʁje/
- ravigoterais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁaviɡɔtəʁɛ/ ou /ʁaviɡotəʁɛ/
- ravigoteraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʁaviɡɔtəʁɛ/ ou /ʁaviɡotəʁɛ/
- ravigoterait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /ʁaviɡɔtəʁɛ/ ou /ʁaviɡotəʁɛ/
- ravigotons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁaviɡɔtɔ̃/ ou /ʁaviɡotɔ̃/
- ravigotez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁaviɡɔte/ ou /ʁaviɡote/
- ravigote : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁaviɡɔtə/
- ravigoterons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁaviɡɔtəʁɔ̃/ ou /ʁaviɡotəʁɔ̃/
- ravigoterai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁaviɡɔtəʁe/ ou /ʁaviɡotəʁe/
- ravigoterez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /ʁaviɡɔtəʁe/ ou /ʁaviɡotəʁe/
- ravigoteras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /ʁaviɡɔtəʁa/ ou /ʁaviɡotəʁa/
- ravigoteront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /ʁaviɡɔtəʁɔ̃/ ou /ʁaviɡotəʁɔ̃/
- ravigotera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /ʁaviɡɔtəʁa/ ou /ʁaviɡotəʁa/
- ravigotions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁaviɡɔtjɔ̃/ ou /ʁaviɡotjɔ̃/
- ravigotais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁaviɡɔtɛ/ ou /ʁaviɡotɛ/
- ravigotiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ʁaviɡɔtje/ ou /ʁaviɡotje/
- ravigotais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ʁaviɡɔtɛ/ ou /ʁaviɡotɛ/
- ravigotaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ʁaviɡɔtɛ/ ou /ʁaviɡotɛ/
- ravigotait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ʁaviɡɔtɛ/ ou /ʁaviɡotɛ/
- ravigotâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁaviɡɔtamə/ ou /ʁaviɡotamə/
- ravigotai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁaviɡɔte/ ou /ʁaviɡote/
- ravigotâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /ʁaviɡɔtatə/ ou /ʁaviɡotatə/
- ravigotas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /ʁaviɡɔta/ ou /ʁaviɡota/
- ravigotèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /ʁaviɡɔtɛʁə/ ou /ʁaviɡotɛʁə/
- ravigota : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /ʁaviɡɔta/ ou /ʁaviɡota/
- ravigotons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁaviɡɔtɔ̃/ ou /ʁaviɡotɔ̃/
- ravigote : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁaviɡɔtə/
- ravigotez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁaviɡɔte/ ou /ʁaviɡote/
- ravigotes : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁaviɡɔtə/
- ravigotent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʁaviɡɔtə/
- ravigote : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /ʁaviɡɔtə/
- ravigoter : infinitif · /ʁaviɡɔte/ ou /ʁaviɡote/
- ravigotées : participe passé pluriel féminin · /ʁaviɡɔte/ ou /ʁaviɡote/
- ravigotés : participe passé pluriel masculin · /ʁaviɡɔte/ ou /ʁaviɡote/
- ravigotée : participe passé singulier féminin · /ʁaviɡɔte/ ou /ʁaviɡote/
- ravigoté : participe passé singulier masculin · /ʁaviɡɔte/ ou /ʁaviɡote/
- ravigotant : participe présent · /ʁaviɡɔtɑ̃/ ou /ʁaviɡotɑ̃/
- ravigotassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁaviɡɔtasjɔ̃/ ou /ʁaviɡotasjɔ̃/
- ravigotasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁaviɡɔtasə/ ou /ʁaviɡotasə/
- ravigotassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ʁaviɡɔtasje/ ou /ʁaviɡotasje/
- ravigotasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ʁaviɡɔtasə/ ou /ʁaviɡotasə/
- ravigotassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ʁaviɡɔtasə/ ou /ʁaviɡotasə/
- ravigotât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ʁaviɡɔta/ ou /ʁaviɡota/
- ravigotions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁaviɡɔtjɔ̃/ ou /ʁaviɡotjɔ̃/
- ravigote : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁaviɡɔtə/
- ravigotiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁaviɡɔtje/ ou /ʁaviɡotje/
- ravigotes : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁaviɡɔtə/
- ravigotent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʁaviɡɔtə/
- ravigote : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /ʁaviɡɔtə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. a.
Terme familier. Remettre en vigueur celui qui est faible. Se ravigoter, v. réfl. Se remettre en vigueur.
Le bon vin nous ravigotePANNARD
Il n'y a pas une scène qui vous ravigote au milieu de la sécheresseMelchior Grimm (1723-1807)
Étymologie : Bourg. révigôtai. Ce semble une altération de l'anc. verbe ravigorer (de re, à et vigueur) ; altération du reste fort ancienne puisqu'on la trouve dans la chanson d'Antioche.
Historique : XIIIe s. Or est li rois Tafurs auques [un peu] resvigotés XVIe s. Ravigotter
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
Remettre en force, en vigueur une personne, un animal qui semblait faible, exténué. Il se sentait faible, on lui a fait prendre un cordial qui l’a ravigoté. Il est familier.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée ravigoter#52210.