ragaillardir
verbe, /ʁaɡajaʁdiʁ/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré (1873)
v. a.
Rendre gaillard. Cette nouvelle l'a tout ragaillardi. Il se dit aussi des choses qu'on rend plus gaillardes. Absolument.
Au lieu de la ragaillardir, Vous augmentez son mal — Hauteroche (1617-1707)
Ils s'aiment passionnément [Mlle Corneille et son mari] ; cela me ragaillardit — Voltaire (1694-1778)
Étymologie : Re..., et l'inusité agaillardir, de à, et gaillard ; génev. regaillardir ; bourguig. régoillardi.
Historique : XVe s. Me voulez-vous, quand je suis en cholere, Ragaillardir le cueur ?
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Redonner de la gaieté, de l’entrain. Cette nouvelle l’a tout ragaillardi. Il est familier.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- ragaillardirions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁaɡajaʁdiʁjɔ̃/
- ragaillardirais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁaɡajaʁdiʁɛ/
- ragaillardiriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁaɡajaʁdiʁje/
- ragaillardirais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁaɡajaʁdiʁɛ/
- ragaillardiraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁaɡajaʁdiʁɛ/
- ragaillardirait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁaɡajaʁdiʁɛ/
- ragaillardissons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁaɡajaʁdisɔ̃/
- ragaillardissez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁaɡajaʁdise/
- ragaillardis — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁaɡajaʁdi/
- ragaillardirons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁaɡajaʁdiʁɔ̃/
- ragaillardirai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁaɡajaʁdiʁe/
- ragaillardirez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ʁaɡajaʁdiʁe/
- ragaillardiras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ʁaɡajaʁdiʁa/
- ragaillardiront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ʁaɡajaʁdiʁɔ̃/
- ragaillardira — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ʁaɡajaʁdiʁa/
- ragaillardissions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁaɡajaʁdisjɔ̃/
- ragaillardissais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁaɡajaʁdisɛ/
- ragaillardissiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʁaɡajaʁdisje/
- ragaillardissais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʁaɡajaʁdisɛ/
- ragaillardissaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʁaɡajaʁdisɛ/
- ragaillardissait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʁaɡajaʁdisɛ/
- ragaillardîmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁaɡajaʁdimə/
- ragaillardis — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁaɡajaʁdi/
- ragaillardîtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ʁaɡajaʁditə/
- ragaillardis — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ʁaɡajaʁdi/
- ragaillardirent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ʁaɡajaʁdiʁə/
- ragaillardit — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ʁaɡajaʁdi/
- ragaillardissons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁaɡajaʁdisɔ̃/
- ragaillardis — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁaɡajaʁdi/
- ragaillardissez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁaɡajaʁdise/
- ragaillardis — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁaɡajaʁdi/
- ragaillardissent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁaɡajaʁdisə/
- ragaillardit — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁaɡajaʁdi/
- ragaillardir — infinitif — /ʁaɡajaʁdiʁ/
- ragaillardies — participe passé pluriel féminin — /ʁaɡajaʁdi/
- ragaillardis — participe passé pluriel masculin — /ʁaɡajaʁdi/
- ragaillardie — participe passé singulier féminin — /ʁaɡajaʁdi/
- ragaillardi — participe passé singulier masculin — /ʁaɡajaʁdi/
- ragaillardissant — participe présent — /ʁaɡajaʁdisɑ̃/
- ragaillardissions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁaɡajaʁdisjɔ̃/
- ragaillardisse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁaɡajaʁdisə/
- ragaillardissiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʁaɡajaʁdisje/
- ragaillardisses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʁaɡajaʁdisə/
- ragaillardissent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʁaɡajaʁdisə/
- ragaillardît — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʁaɡajaʁdi/
- ragaillardissions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁaɡajaʁdisjɔ̃/
- ragaillardisse — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁaɡajaʁdisə/
- ragaillardissiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁaɡajaʁdisje/
- ragaillardisses — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁaɡajaʁdisə/
- ragaillardissent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁaɡajaʁdisə/
- ragaillardisse — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁaɡajaʁdisə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée ragaillardir#51747.