printemps
nom, masculin · /pʁɛ̃tɑ̃/
Usage : fréquent (44 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Saison qui suit l'hiver et précède l'été, marquée par le retour de la végétation.
Les cerisiers fleurissent au printemps.
« Il [le riche] peut dans son jardin tout peuplé d'arbres verts Recéler le printemps au milieu des hivers »Boileau (1636-1711)
« Deux saisons règlent toutes choses, Pour qui sait vivre en s'amusant : Au printemps nous devons les roses, à l'automne un jus bienfaisant »Béranger (1780-1857)
Littéraire. Année de vie d'une personne, comptée dans un style poétique ou soutenu.
Elle fêtait ses quatre-vingts printemps entourée des siens.
« Je ne suis qu'au printemps, je veux voir la moisson, Et, comme le soleil, de saison en saison, Je veux achever mon année »André Chénier (1762-1794)
« Mlle de Saint-Germain dans le premier printemps de son âge »Antoine Hamilton (1646-1720)
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Expressions : avoir vingt printemps · grand ménage de printemps · une hirondelle ne fait pas le printemps
Grammaire et formes (1)
- printemps : forme de base · /pʁɛ̃tɑ̃/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 5 sens
s. m.
Au sens astronomique, la première des saisons de l'année, qui commence du dix-neuf au vingt et un mars.
Le printemps est l'intervalle compris entre l'équinoxe du printemps et le solstice d'étéLaplace (1749-1827)
Au sens vulgaire et météorologique, saison qui commence vers février, et qui consiste dans l'adoucissement de la température. Par extension.
Comme au printemps naissent les roses, Dans la paix naissent les plaisirsMalherbe (1555-1628)
Nous avons un fort aimable temps, plus d'hiver, une espérance de printemps qui vaut mieux que le printempsMme de Sévigné (1626-1696)
Poétiquement. Année, mais seulement en parlant des années de la jeunesse.
J'ai vécu quatorze printemps Loin des bras qui m'ont repousséeSOUMET
Fig. La jeunesse.
Aux pages l'on réveille une adresse guerrière.... afin qu'en passe-temps Un labeur vertueux anime leur printempsMathurin Régnier (1573-1613)
Il va traverser toute la Bretagne, comme si on était au printemps, et lui au printemps de sa vieMme de Sévigné (1626-1696)
Printemps d'hôtellerie, mauvais tableau représentant les quatre saisons, qu'on trouvait souvent dans les hôtelleries.
Les coiffures hurluberlu m'ont fort divertie ; il y en a qu'on voudrait souffleter ; la Choiseul ressemblait, comme dit Ninon, à un printemps d'hôtellerie, comme deux gouttes d'eau ; la comparaison est excellenteMme de Sévigné (1626-1696)
Étymologie : Berry, pruntemps ; de prim ou prime, premier (voy. PRIME 1), et temps : le premier temps de l'année. Le sens étymologique se trouve, à l'historique, dans l'exemple d'E. Deschamps.
Historique : XIIIe s. Une sole arondele qui vieigne ne uns seus [seul] jors atemprés ne donent certaine enseigne dou printens XVe s. En la saison et ou [au] printemps d'esté, Ou [au] gentil mai, qui est si noble mois XVIe s. Une fleur ne fait pas le printemps
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 4 sens
n. m.
La première des quatre saisons de l’année, qui commence vers le 20 mars, quand la déclinaison du soleil devient boréale. Toutes les fleurs du printemps. Un beau jour de printemps. Au printemps, les herbes et les plantes commencent à pousser. Au printemps prochain.
Prov., Une hirondelle ne fait pas le printemps, Il ne faut pas tirer d’un fait isolé une conclusion générale.
Dans le style poétique ou soutenu, Elle comptait quinze printemps, seize printemps, Elle n’avait que quinze ans, que seize ans.
PRINTEMPS se dit, figurément, de la Jeunesse. Dans le printemps de sa vie. Au printemps de son âge. Profitons du printemps de nos jours.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée printemps#49172.