prémunir
verbe · /pʁɛmyniʁ/ ou /pʁemyniʁ/
Usage : peu fréquent (0.51 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Protéger d'avance quelqu'un contre un danger ou un risque déterminé, le plus souvent à l'emploi pronominal se prémunir.
Il faut se prémunir contre le froid avant l'expédition.
« L'effet de la morale du théâtre est moins d'opérer un changement subit dans les cœurs corrompus, que de prémunir contre le vice les âmes faibles par l'exercice des sentiments honnêtes »D'Alembert (1717-1783)
« Dès qu'il paraît que leur raison [des jeunes filles] a fait quelque progrès, il faut se servir de cette expérience pour les prémunir contre la présomption »Fénelon (1651-1715)
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- prémunirions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /pʁemyniʁjɔ̃/ ou /pʁɛmyniʁjɔ̃/
- prémunirais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /pʁemyniʁɛ/ ou /pʁɛmyniʁɛ/
- prémuniriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /pʁemyniʁje/ ou /pʁɛmyniʁje/
- prémunirais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /pʁemyniʁɛ/ ou /pʁɛmyniʁɛ/
- prémuniraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /pʁemyniʁɛ/ ou /pʁɛmyniʁɛ/
- prémunirait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /pʁemyniʁɛ/ ou /pʁɛmyniʁɛ/
- prémunissons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /pʁemynisɔ̃/ ou /pʁɛmynisɔ̃/
- prémunissez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /pʁemynise/ ou /pʁɛmynise/
- prémunis : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /pʁemyni/ ou /pʁɛmyni/
- prémunirons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /pʁemyniʁɔ̃/ ou /pʁɛmyniʁɔ̃/
- prémunirai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /pʁemyniʁe/ ou /pʁɛmyniʁe/
- prémunirez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /pʁemyniʁe/ ou /pʁɛmyniʁe/
- prémuniras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /pʁemyniʁa/ ou /pʁɛmyniʁa/
- prémuniront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /pʁemyniʁɔ̃/ ou /pʁɛmyniʁɔ̃/
- prémunira : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /pʁemyniʁa/ ou /pʁɛmyniʁa/
- prémunissions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /pʁemynisjɔ̃/ ou /pʁɛmynisjɔ̃/
- prémunissais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /pʁemynisɛ/ ou /pʁɛmynisɛ/
- prémunissiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /pʁemynisje/ ou /pʁɛmynisje/
- prémunissais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /pʁemynisɛ/ ou /pʁɛmynisɛ/
- prémunissaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /pʁemynisɛ/ ou /pʁɛmynisɛ/
- prémunissait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /pʁemynisɛ/ ou /pʁɛmynisɛ/
- prémunîmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /pʁemynimə/ ou /pʁɛmynimə/
- prémunis : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /pʁemyni/ ou /pʁɛmyni/
- prémunîtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /pʁemynitə/ ou /pʁɛmynitə/
- prémunis : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /pʁemyni/ ou /pʁɛmyni/
- prémunirent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /pʁemyniʁə/ ou /pʁɛmyniʁə/
- prémunit : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /pʁemyni/ ou /pʁɛmyni/
- prémunissons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /pʁemynisɔ̃/ ou /pʁɛmynisɔ̃/
- prémunis : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /pʁemyni/ ou /pʁɛmyni/
- prémunissez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /pʁemynise/ ou /pʁɛmynise/
- prémunis : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /pʁemyni/ ou /pʁɛmyni/
- prémunissent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /pʁemynisə/ ou /pʁɛmynisə/
- prémunit : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /pʁemyni/ ou /pʁɛmyni/
- prémunir : infinitif · /pʁemyniʁ/ ou /pʁɛmyniʁ/
- prémunies : participe passé pluriel féminin · /pʁemyni/ ou /pʁɛmyni/
- prémunis : participe passé pluriel masculin · /pʁemyni/ ou /pʁɛmyni/
- prémunie : participe passé singulier féminin · /pʁemyni/ ou /pʁɛmyni/
- prémuni : participe passé singulier masculin · /pʁemyni/ ou /pʁɛmyni/
- prémunissant : participe présent · /pʁemynisɑ̃/ ou /pʁɛmynisɑ̃/
- prémunissions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /pʁemynisjɔ̃/ ou /pʁɛmynisjɔ̃/
- prémunisse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /pʁemynisə/ ou /pʁɛmynisə/
- prémunissiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /pʁemynisje/ ou /pʁɛmynisje/
- prémunisses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /pʁemynisə/ ou /pʁɛmynisə/
- prémunissent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /pʁemynisə/ ou /pʁɛmynisə/
- prémunît : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /pʁemyni/ ou /pʁɛmyni/
- prémunissions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /pʁemynisjɔ̃/ ou /pʁɛmynisjɔ̃/
- prémunisse : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /pʁemynisə/ ou /pʁɛmynisə/
- prémunissiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /pʁemynisje/ ou /pʁɛmynisje/
- prémunisses : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /pʁemynisə/ ou /pʁɛmynisə/
- prémunissent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /pʁemynisə/ ou /pʁɛmynisə/
- prémunisse : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /pʁemynisə/ ou /pʁɛmynisə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 2 sens
v. a.
Précautionner contre.
Dès qu'il paraît que leur raison [des jeunes filles] a fait quelque progrès, il faut se servir de cette expérience pour les prémunir contre la présomptionFénelon (1651-1715)
L'effet de la morale du théâtre est moins d'opérer un changement subit dans les cœurs corrompus, que de prémunir contre le vice les âmes faibles par l'exercice des sentiments honnêtesD'Alembert (1717-1783)
Se prémunir, v. réfl. Se précautionner contre.
Prémunissons-nous contre cela mêmeBourdaloue (1632-1704)
Étymologie : Lat. praemunire, de prae, auparavant, et munire, munir.
Historique : XVe s. Noë, premuni de Dieu par amonition.... acquit le merite de cognoistre la fureur divine ou [au] deluge
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
Munir par précaution, précautionner, garantir. Il fallait le prémunir contre les faux rapports, contre la séduction. Se prémunir contre les accidents de la fortune. Se prémunir contre les erreurs. Se prémunir contre le froid.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée prémunir#50020.