préluder

Littré (1873)

v. n.

1. Essayer sa voix par une suite de tons différents avant de chanter. Jouer d'un instrument pour se mettre dans le ton. Fig.

   Avant que de chanter, il faut que je prélude un peu — Molière (1622-1673)

   Quand ta voix céleste prélude Aux silences des belles nuits, Barde ailé de ma solitude [le rossignol], Tu ne sais pas que je te suis ! — Lamartine (1790-1869)

2. Improviser sur un instrument, dans le goût des préludes.

3. Fig. S'essayer dans la musique, dans la poésie, dans les lettres.

   Il [Segrais] avait préludé à l'une et à l'autre de ces versions poétiques par des églogues publiées avant son Énéide — D'Alembert (1717-1783)

   ...Jeune alouette, habitante des airs, Tu meurs en préludant à tes tendres concerts — Jacques Delille (1738-1813)

4. Fig. Faire une chose pour en venir à une autre plus importante. Absolument. L'Académie n'admet pas cet emploi absolu ; mais rien n'empêche de le recevoir. Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

   Il donnait à ses soldats une expérience qui ne coûtait pas encore de sang ; il essayait leur valeur et préludait à des victoires — Fontenelle (1657-1757)

   À la petite pointe du jour, nous nous rendîmes au stade ; il était déjà rempli d'athlètes qui préludaient aux combats — Jean-Jacques Barthélemy (1716-1795)

Étymologie : Lat. praeludere, de prae, d'avance, et ludere, jouer.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. intr.

1. Se préparer à faire une chose en faisant une autre chose moins difficile. Dans ce sens, il est toujours suivi de la préposition à. Préluder à une chose par une autre. Il prélude à son grand ouvrage par de petits essais qu’il publie de temps en temps Il préludait aux batailles par des escarmouches.

2. Il signifie, en termes de Musique, Jouer sur un instrument pour se mettre dans le ton ou pour juger si l’instrument est d’accord.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.