prédire

prédire

verbe, /pʁɛdiʁə/ ou /pʁediʁə/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (4 sens) — Académie 1935 (4 sens)

Littré (1873)

v. a.

  1. Annoncer qu'une chose qui est future adviendra. Absolument.

    Dieu, n'ayant pas voulu découvrir ces choses [l'Évangile] à ce peuple [les Juifs], qui en était indigne, et ayant voulu néanmoins les prédire afin qu'elles fussent crues — Pascal (1623-1662)

    Et encore que le règne de ce grand Messie soit souvent prédit dans les Écritures sous des idées magnifiques — Bossuet (1627-1704)

  2. Dire ce qu'on prévoit devoir arriver, par raisonnement ou par conjecture.

    Je vous l'avais prédit, qu'en dépit de la Grèce, De votre sort encor vous seriez la maîtresse — Jean Racine (1639-1699)

    Annibal l'a prédit, croyons-en ce grand homme : Jamais on ne vaincra les Romains que dans Rome — Jean Racine (1639-1699)

  3. Annoncer d'après des règles certaines qu'une chose doit arriver. Prédire une éclipse.

  4. Se prédire, v. réfl. Être prédit. Les éclipses se prédisent avec une exactitude complète.

Étymologie : Lat. praedicere, de prae, avant, et dicere, dire.

Historique : XVIe s. Il [Périclès] predit [déclara] aux Atheniens que, si l'on espargnoit ses terres, dès lors il les donnoit à la chose publique De toutes ces causes predites [sus énoncées], les unes sont nées avec nous : comme.... L'oracle qui predit sa mort [de Denis] L'ayse que vous me predites

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

  1. Prophétiser, annoncer par inspiration divine ce qui doit arriver. Les prophètes ont prédit la venue de JÉSUS-CHRIST.

  2. Il signifie aussi Annoncer par une prétendue divination qu’une chose doit arriver. Voyantes, diseuses de bonne aventure et autres charlatans font métier de prédire l’avenir.

  3. Il signifie également Annoncer par des règles certaines une chose qui doit arriver. Prédire une éclipse. Prédire les grandes marées.

  4. Il signifie encore Dire ce qu’on prévoit, par raisonnement et par conjecture, devoir arriver. Je lui avais prédit tout ce qui lui est arrivé.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (51)
  • prédirions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /pʁediʁjɔ̃/ ou /pʁɛdiʁjɔ̃/
  • prédirais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /pʁediʁɛ/ ou /pʁɛdiʁɛ/
  • prédiriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /pʁediʁje/ ou /pʁɛdiʁje/
  • prédirais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /pʁediʁɛ/ ou /pʁɛdiʁɛ/
  • prédiraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /pʁediʁɛ/ ou /pʁɛdiʁɛ/
  • prédirait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /pʁediʁɛ/ ou /pʁɛdiʁɛ/
  • prédisons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /pʁedizɔ̃/ ou /pʁɛdizɔ̃/
  • prédisez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /pʁedize/ ou /pʁɛdize/
  • prédis — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /pʁedi/ ou /pʁɛdi/
  • prédirons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /pʁediʁɔ̃/ ou /pʁɛdiʁɔ̃/
  • prédirai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /pʁediʁe/ ou /pʁɛdiʁe/
  • prédirez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /pʁediʁe/ ou /pʁɛdiʁe/
  • prédiras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /pʁediʁa/ ou /pʁɛdiʁa/
  • prédiront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /pʁediʁɔ̃/ ou /pʁɛdiʁɔ̃/
  • prédira — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /pʁediʁa/ ou /pʁɛdiʁa/
  • prédisions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /pʁedizjɔ̃/ ou /pʁɛdizjɔ̃/
  • prédisais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /pʁedizɛ/ ou /pʁɛdizɛ/
  • prédisiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /pʁedizje/ ou /pʁɛdizje/
  • prédisais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /pʁedizɛ/ ou /pʁɛdizɛ/
  • prédisaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /pʁedizɛ/ ou /pʁɛdizɛ/
  • prédisait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /pʁedizɛ/ ou /pʁɛdizɛ/
  • prédîmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /pʁedimə/ ou /pʁɛdimə/
  • prédis — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /pʁedi/ ou /pʁɛdi/
  • prédîtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /pʁeditə/ ou /pʁɛditə/
  • prédis — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /pʁedi/ ou /pʁɛdi/
  • prédirent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /pʁediʁə/ ou /pʁɛdiʁə/
  • prédit — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /pʁedi/ ou /pʁɛdi/
  • prédisons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /pʁedizɔ̃/ ou /pʁɛdizɔ̃/
  • prédis — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /pʁedi/ ou /pʁɛdi/
  • prédisez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /pʁedize/ ou /pʁɛdize/
  • prédis — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /pʁedi/ ou /pʁɛdi/
  • prédisent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /pʁedizə/ ou /pʁɛdizə/
  • prédit — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /pʁedi/ ou /pʁɛdi/
  • prédire — infinitif — /pʁediʁə/ ou /pʁɛdiʁə/
  • prédites — participe passé pluriel féminin — /pʁeditə/ ou /pʁɛditə/
  • prédits — participe passé pluriel masculin — /pʁedi/ ou /pʁɛdi/
  • prédite — participe passé singulier féminin — /pʁeditə/ ou /pʁɛditə/
  • prédit — participe passé singulier masculin — /pʁedi/ ou /pʁɛdi/
  • prédisant — participe présent — /pʁedizɑ̃/ ou /pʁɛdizɑ̃/
  • prédissions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /pʁedisjɔ̃/ ou /pʁɛdisjɔ̃/
  • prédisse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /pʁedisə/ ou /pʁɛdisə/
  • prédissiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /pʁedisje/ ou /pʁɛdisje/
  • prédisses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /pʁedisə/ ou /pʁɛdisə/
  • prédissent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /pʁedisə/ ou /pʁɛdisə/
  • prédît — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /pʁedi/ ou /pʁɛdi/
  • prédisions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /pʁedizjɔ̃/ ou /pʁɛdizjɔ̃/
  • prédise — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /pʁedizə/ ou /pʁɛdizə/
  • prédisiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /pʁedizje/ ou /pʁɛdizje/
  • prédises — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /pʁedizə/ ou /pʁɛdizə/
  • prédisent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /pʁedizə/ ou /pʁɛdizə/
  • prédise — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /pʁedizə/ ou /pʁɛdizə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée prédire#49921.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.