ponter
verbe, /pɔ̃te/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) · 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré (1873) — entrée 1
v. a.
Terme de marine. Couvrir d'un pont le navire dont on veut mettre le creux à l'abri de la pluie ou des lames.
Étymologie : Pont.
Historique : XVIe s. Avec batteaux attachez l'un à l'autre, bien foncez et ancrez au fonds de l'eaue, fait le comte de Ligny ponter [jeter un pont sur] icelle riviere, qui moult estoit large et profonde
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Littré (1873) — entrée 2
v. n.
Mettre de l'argent sur les cartes contre le banquier, au pharaon, au trente et quarante. Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
Je suis si rassasié de cette immensité de détestables livres qui nous inondent, que je me suis mis à ponter au pharaon — Voltaire (1694-1778)
Étymologie : Ponte 2.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. intr.
T. de Jeu — être ponte, jouer contre le banquier.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- ponterions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /pɔ̃təʁjɔ̃/
- ponterais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /pɔ̃təʁɛ/
- ponteriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /pɔ̃təʁje/
- ponterais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /pɔ̃təʁɛ/
- ponteraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /pɔ̃təʁɛ/
- ponterait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /pɔ̃təʁɛ/
- pontons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /pɔ̃tɔ̃/
- pontez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /pɔ̃te/
- ponte — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /pɔ̃tə/
- ponterons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /pɔ̃təʁɔ̃/
- ponterai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /pɔ̃təʁe/
- ponterez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /pɔ̃təʁe/
- ponteras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /pɔ̃təʁa/
- ponteront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /pɔ̃təʁɔ̃/
- pontera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /pɔ̃təʁa/
- pontions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /pɔ̃tjɔ̃/
- pontais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /pɔ̃tɛ/
- pontiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /pɔ̃tje/
- pontais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /pɔ̃tɛ/
- pontaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /pɔ̃tɛ/
- pontait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /pɔ̃tɛ/
- pontâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /pɔ̃tamə/
- pontai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /pɔ̃te/
- pontâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /pɔ̃tatə/
- pontas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /pɔ̃ta/
- pontèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /pɔ̃tɛʁə/
- ponta — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /pɔ̃ta/
- pontons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /pɔ̃tɔ̃/
- ponte — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /pɔ̃tə/
- pontez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /pɔ̃te/
- pontes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /pɔ̃tə/
- pontent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /pɔ̃tə/
- ponte — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /pɔ̃tə/
- ponter — infinitif — /pɔ̃te/
- pontées — participe passé pluriel féminin — /pɔ̃te/
- pontés — participe passé pluriel masculin — /pɔ̃te/
- pontée — participe passé singulier féminin — /pɔ̃te/
- ponté — participe passé singulier masculin — /pɔ̃te/
- pontant — participe présent — /pɔ̃tɑ̃/
- pontassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /pɔ̃tasjɔ̃/
- pontasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /pɔ̃tasə/
- pontassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /pɔ̃tasje/
- pontasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /pɔ̃tasə/
- pontassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /pɔ̃tasə/
- pontât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /pɔ̃ta/
- pontions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /pɔ̃tjɔ̃/
- ponte — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /pɔ̃tə/
- pontiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /pɔ̃tje/
- pontes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /pɔ̃tə/
- pontent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /pɔ̃tə/
- ponte — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /pɔ̃tə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée ponter#48543.