planer

v. a.

1. Dépouiller une peau de son poil.

Étymologie : Plain 2.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

v. a.

1. Polir, égaliser le bois avec la plane.

2. Terme de plombier. Couper et dresser les bavures avec la plane de fer, ce qu'on nomme aussi déborder. Passer la plane sur le sable du moule pour le rendre uni.

3. Égaliser, dresser au marteau. Planer une cuvette de cuivre. Planer de la vaisselle d'argent. Terme de serrurerie. Dresser au marteau une bande de fer, une feuille de tôle ou de cuivre. Terme de fontainier. Dresser une table de plomb, en ôter les inégalités. En sucrerie, planer une forme, la placer sur un pot et la préparer au terrage.

Étymologie : Berry, plainer ; prov. planar ; ital. pianare ; du lat. planare, de planus (voy. PLAN 1).

Historique : XIIe s. [Il] prist son tinel [bâton, massue] ; De chief en chief le fit rere et planer, Bat. d'Alesch. v. 3660. Son effant aime en dementiers qu'il croist ; En petitece li a plené [passé la main sur] le poil, Et quant est grans, nel regarde en un mois Ki m'ad afermed [affermi] en force, e planied ad ma veie XVe s. Tant que ce mot soit de tous poins plané [expliqué] Et adonc le peuple de la ville de Paris, lequel n'estoit pas bien content du dit duc d'Orleans.... commencerent à dire l'un à l'autre en secret [après l'assassinat de ce prince] : le baston noueux est plané Adonc print son coutel, e…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

v. n.

1. Il se dit d'un oiseau qui se soutient en l'air sur ses ailes étendues sans paraître les remuer. Fig. Fig. Restreindre son allure, comme l'oiseau qui plane (vieilli en cet emploi).

   Aussitôt un autour planant sur les sillons Descend des airs, fond et se jette Sur celle [alouette] qui chantait, quoique près du tombeauLa Fontaine (1621-1695)

   Et l'aigle impérieux qui plane au haut du cielVoltaire (1694-1778)

2. Fig. Considérer de haut. De cette hauteur on plane au loin sur la campagne.

   Le Temps, un cercle en main, plane sur l'universJacques Delille (1738-1813)

3. Fig. Il se dit d'une vue générale et élevée de l'esprit. Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

   Un roi philosophe, qui plane d'en haut sur toutes les sottises de notre espèceD'Alembert (1717-1783)

   Il faut planer au-dessus des grands objets pour les voir au rang des petites chosesMarmontel (1723-1799)

Étymologie : Plan 1, parce qu'alors les ailes de l'oiseau deviennent horizontales.

Historique : XVIe s. S'il advenoyt que le faulcon se meist à planer, voyant la proye guaigner à tyre d'aesle

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

v. intr.

1. Se soutenir en l’air les ailes étendues et immobiles, en parlant des Oiseaux. Un aigle planait au-dessus de la vallée.

2. Vol plané se dit du Vol d’un oiseau qui se soutient longuement dans l’air sans remuer les ailes. Il se dit aussi, par analogie, d’un Avion qui se soutient sur les plans horizontaux, le moteur arrêté. Descendre en vol plané.

3. PLANER signifie figurément Dominer du regard. De cette hauteur on plane au loin sur la campagne.

4. Il s’emploie aussi figurément en ce sens, en parlant des Choses abstraites. Son génie plane sur tous les siècles. Planer sur les difficultés. C’est un esprit dédaigneux, qui ne s’occupe pas des détails : il plane.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.