piaffer

Littré (1873)

v. n.

1. Faire piaffe.

   Tessé piaffait et se pavanait de son chapeau — Saint-Simon (1675-1755)

   Le pigeon mâle se contente de tourner en rond en piaffant et se donnant des grâces autour de sa femelle — Buffon (1707-1788)

2. En parlant du cheval, frapper des pieds la terre. Cheval qui piaffe d'impatience. Terme de manége. Se dit d'un cheval qui, en marchant, lève les jambes de devant fort haut et les replace précipitamment presque au même endroit. Piaffer n'est pas trépigner. S. m. Le piaffer, air bas de manége, dans lequel le cheval lève vite et successivement, et détache de terre les bipèdes diagonaux, sans avancer ni reculer. Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

Étymologie : Piaffe.

Historique : XVIe s. Paroles piafées, qui ressemblent plustost à un jargon de gueux.... Les depenses superflues et vaines sont odieuses aux subjects, qui murmurent qu'on en depouille mille pour en vestir un, que l'on piaffe de leur substance

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. intr.

1. T. de Manège — Il se dit d’un Cheval qui, en marchant, lève les jambes de devant fort haut et les abaisse en frappant le sol sans presque avoir avancé.

2. Il s’emploie au figuré et signifie S’agiter bruyamment. Cet homme piaffait d’impatience.

3. Il signifie aussi Faire de l’esbroufe.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.