périphraser
verbe · /peʁifʁaze/ ou /pɛʁifʁaze/
Grammaire et formes (51)
- périphraserions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /peʁifʁazəʁjɔ̃/ ou /pɛʁifʁazəʁjɔ̃/
- périphraserais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /peʁifʁazəʁɛ/ ou /pɛʁifʁazəʁɛ/
- périphraseriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /peʁifʁazəʁje/ ou /pɛʁifʁazəʁje/
- périphraserais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /peʁifʁazəʁɛ/ ou /pɛʁifʁazəʁɛ/
- périphraseraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /peʁifʁazəʁɛ/ ou /pɛʁifʁazəʁɛ/
- périphraserait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /peʁifʁazəʁɛ/ ou /pɛʁifʁazəʁɛ/
- périphrasons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /peʁifʁazɔ̃/ ou /pɛʁifʁazɔ̃/
- périphrasez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /peʁifʁaze/ ou /pɛʁifʁaze/
- périphrase : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /peʁifʁazə/ ou /pɛʁifʁazə/
- périphraserons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /peʁifʁazəʁɔ̃/ ou /pɛʁifʁazəʁɔ̃/
- périphraserai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /peʁifʁazəʁe/ ou /pɛʁifʁazəʁe/
- périphraserez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /peʁifʁazəʁe/ ou /pɛʁifʁazəʁe/
- périphraseras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /peʁifʁazəʁa/ ou /pɛʁifʁazəʁa/
- périphraseront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /peʁifʁazəʁɔ̃/ ou /pɛʁifʁazəʁɔ̃/
- périphrasera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /peʁifʁazəʁa/ ou /pɛʁifʁazəʁa/
- périphrasions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /peʁifʁazjɔ̃/ ou /pɛʁifʁazjɔ̃/
- périphrasais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /peʁifʁazɛ/ ou /pɛʁifʁazɛ/
- périphrasiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /peʁifʁazje/ ou /pɛʁifʁazje/
- périphrasais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /peʁifʁazɛ/ ou /pɛʁifʁazɛ/
- périphrasaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /peʁifʁazɛ/ ou /pɛʁifʁazɛ/
- périphrasait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /peʁifʁazɛ/ ou /pɛʁifʁazɛ/
- périphrasâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /peʁifʁazamə/ ou /pɛʁifʁazamə/
- périphrasai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /peʁifʁaze/ ou /pɛʁifʁaze/
- périphrasâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /peʁifʁazatə/ ou /pɛʁifʁazatə/
- périphrasas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /peʁifʁaza/ ou /pɛʁifʁaza/
- périphrasèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /peʁifʁazɛʁə/ ou /pɛʁifʁazɛʁə/
- périphrasa : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /peʁifʁaza/ ou /pɛʁifʁaza/
- périphrasons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /peʁifʁazɔ̃/ ou /pɛʁifʁazɔ̃/
- périphrase : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /peʁifʁazə/ ou /pɛʁifʁazə/
- périphrasez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /peʁifʁaze/ ou /pɛʁifʁaze/
- périphrases : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /peʁifʁazə/ ou /pɛʁifʁazə/
- périphrasent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /peʁifʁazə/ ou /pɛʁifʁazə/
- périphrase : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /peʁifʁazə/ ou /pɛʁifʁazə/
- périphraser : infinitif · /peʁifʁaze/ ou /pɛʁifʁaze/
- périphrasées : participe passé pluriel féminin · /peʁifʁaze/ ou /pɛʁifʁaze/
- périphrasés : participe passé pluriel masculin · /peʁifʁaze/ ou /pɛʁifʁaze/
- périphrasée : participe passé singulier féminin · /peʁifʁaze/ ou /pɛʁifʁaze/
- périphrasé : participe passé singulier masculin · /peʁifʁaze/ ou /pɛʁifʁaze/
- périphrasant : participe présent · /peʁifʁazɑ̃/ ou /pɛʁifʁazɑ̃/
- périphrasassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /peʁifʁazasjɔ̃/ ou /pɛʁifʁazasjɔ̃/
- périphrasasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /peʁifʁazasə/ ou /pɛʁifʁazasə/
- périphrasassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /peʁifʁazasje/ ou /pɛʁifʁazasje/
- périphrasasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /peʁifʁazasə/ ou /pɛʁifʁazasə/
- périphrasassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /peʁifʁazasə/ ou /pɛʁifʁazasə/
- périphrasât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /peʁifʁaza/ ou /pɛʁifʁaza/
- périphrasions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /peʁifʁazjɔ̃/ ou /pɛʁifʁazjɔ̃/
- périphrase : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /peʁifʁazə/ ou /pɛʁifʁazə/
- périphrasiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /peʁifʁazje/ ou /pɛʁifʁazje/
- périphrases : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /peʁifʁazə/ ou /pɛʁifʁazə/
- périphrasent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /peʁifʁazə/ ou /pɛʁifʁazə/
- périphrase : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /peʁifʁazə/ ou /pɛʁifʁazə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 2 sens
v. n.
User de périphrases. Allons au fait, je n'ai pas le temps de périphraser. Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
Il se dit aussi à l'actif. Il ne se prend qu'en mauvaise part.
Il [Lamotte] ne fait que périphraser ce que Saint-Sorlin a ditMme DACIER
Les auteurs latins ont-ils besoin d'être périphrasés par des équivalents perpétuels ?Dumarsais (1676-1756)
Étymologie : Περιφράζειν, de περὶ, autour, et φράζειν, dire (voy. PHRASE).
Historique : XVIe s. Periphraser
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée périphraser#50962.