pensionner
verbe · /pɑ̃sjone/ ou /pɑ̃sjɔne/
Usage : peu fréquent (0.11 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Accorder une pension, une allocation régulière à quelqu'un.
« Au fait, pourquoi pensionner Ma muse indépendante et vraie ? »Béranger (1780-1857)
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- pensionnerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /pɑ̃sjɔnəʁjɔ̃/ ou /pɑ̃sjonəʁjɔ̃/
- pensionnerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /pɑ̃sjɔnəʁɛ/ ou /pɑ̃sjonəʁɛ/
- pensionneriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /pɑ̃sjɔnəʁje/ ou /pɑ̃sjonəʁje/
- pensionnerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /pɑ̃sjɔnəʁɛ/ ou /pɑ̃sjonəʁɛ/
- pensionneraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /pɑ̃sjɔnəʁɛ/ ou /pɑ̃sjonəʁɛ/
- pensionnerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /pɑ̃sjɔnəʁɛ/ ou /pɑ̃sjonəʁɛ/
- pensionnons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /pɑ̃sjɔnɔ̃/ ou /pɑ̃sjonɔ̃/
- pensionnez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /pɑ̃sjɔne/ ou /pɑ̃sjone/
- pensionne : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /pɑ̃sjɔnə/ ou /pɑ̃sjonə/
- pensionnerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /pɑ̃sjɔnəʁɔ̃/ ou /pɑ̃sjonəʁɔ̃/
- pensionnerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /pɑ̃sjɔnəʁe/ ou /pɑ̃sjonəʁe/
- pensionnerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /pɑ̃sjɔnəʁe/ ou /pɑ̃sjonəʁe/
- pensionneras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /pɑ̃sjɔnəʁa/ ou /pɑ̃sjonəʁa/
- pensionneront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /pɑ̃sjɔnəʁɔ̃/ ou /pɑ̃sjonəʁɔ̃/
- pensionnera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /pɑ̃sjɔnəʁa/ ou /pɑ̃sjonəʁa/
- pensionnions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /pɑ̃sjɔnjɔ̃/ ou /pɑ̃sjonjɔ̃/
- pensionnais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /pɑ̃sjɔnɛ/ ou /pɑ̃sjonɛ/
- pensionniez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /pɑ̃sjɔnje/ ou /pɑ̃sjonje/
- pensionnais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /pɑ̃sjɔnɛ/ ou /pɑ̃sjonɛ/
- pensionnaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /pɑ̃sjɔnɛ/ ou /pɑ̃sjonɛ/
- pensionnait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /pɑ̃sjɔnɛ/ ou /pɑ̃sjonɛ/
- pensionnâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /pɑ̃sjɔnamə/ ou /pɑ̃sjonamə/
- pensionnai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /pɑ̃sjɔne/ ou /pɑ̃sjone/
- pensionnâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /pɑ̃sjɔnatə/ ou /pɑ̃sjonatə/
- pensionnas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /pɑ̃sjɔna/ ou /pɑ̃sjona/
- pensionnèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /pɑ̃sjɔnɛʁə/ ou /pɑ̃sjonɛʁə/
- pensionna : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /pɑ̃sjɔna/ ou /pɑ̃sjona/
- pensionnons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /pɑ̃sjɔnɔ̃/ ou /pɑ̃sjonɔ̃/
- pensionne : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /pɑ̃sjɔnə/ ou /pɑ̃sjonə/
- pensionnez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /pɑ̃sjɔne/ ou /pɑ̃sjone/
- pensionnes : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /pɑ̃sjɔnə/ ou /pɑ̃sjonə/
- pensionnent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /pɑ̃sjɔnə/ ou /pɑ̃sjonə/
- pensionne : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /pɑ̃sjɔnə/ ou /pɑ̃sjonə/
- pensionner : infinitif · /pɑ̃sjɔne/ ou /pɑ̃sjone/
- pensionnées : participe passé pluriel féminin · /pɑ̃sjɔne/ ou /pɑ̃sjone/
- pensionnés : participe passé pluriel masculin · /pɑ̃sjɔne/ ou /pɑ̃sjone/
- pensionnée : participe passé singulier féminin · /pɑ̃sjɔne/ ou /pɑ̃sjone/
- pensionné : participe passé singulier masculin · /pɑ̃sjɔne/ ou /pɑ̃sjone/
- pensionnant : participe présent · /pɑ̃sjɔnɑ̃/ ou /pɑ̃sjonɑ̃/
- pensionnassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /pɑ̃sjɔnasjɔ̃/ ou /pɑ̃sjonasjɔ̃/
- pensionnasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /pɑ̃sjɔnasə/ ou /pɑ̃sjonasə/
- pensionnassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /pɑ̃sjɔnasje/ ou /pɑ̃sjonasje/
- pensionnasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /pɑ̃sjɔnasə/ ou /pɑ̃sjonasə/
- pensionnassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /pɑ̃sjɔnasə/ ou /pɑ̃sjonasə/
- pensionnât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /pɑ̃sjɔna/ ou /pɑ̃sjona/
- pensionnions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /pɑ̃sjɔnjɔ̃/ ou /pɑ̃sjonjɔ̃/
- pensionne : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /pɑ̃sjɔnə/ ou /pɑ̃sjonə/
- pensionniez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /pɑ̃sjɔnje/ ou /pɑ̃sjonje/
- pensionnes : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /pɑ̃sjɔnə/ ou /pɑ̃sjonə/
- pensionnent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /pɑ̃sjɔnə/ ou /pɑ̃sjonə/
- pensionne : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /pɑ̃sjɔnə/ ou /pɑ̃sjonə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. a.
Donner, faire une pension à quelqu'un.
Au fait, pourquoi pensionner Ma muse indépendante et vraie ?Béranger (1780-1857)
Étymologie : Pension.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
Gratifier, doter d’une pension. Le roi, le gouvernement l’a pensionné.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée pensionner#46368.