pédaler
verbe · /pedale/ ou /pɛdale/
Usage : d'usage courant (4.30 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Actionner les pédales d'un vélo pour le faire avancer : pédaler en montée.
Fig. Familier. S'activer, se démener sans grand résultat : pédaler dans la semoule.
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- pédalerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /pedaləʁjɔ̃/ ou /pɛdaləʁjɔ̃/
- pédalerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /pedaləʁɛ/ ou /pɛdaləʁɛ/
- pédaleriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /pedaləʁje/ ou /pɛdaləʁje/
- pédalerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /pedaləʁɛ/ ou /pɛdaləʁɛ/
- pédaleraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /pedaləʁɛ/ ou /pɛdaləʁɛ/
- pédalerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /pedaləʁɛ/ ou /pɛdaləʁɛ/
- pédalons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /pedalɔ̃/ ou /pɛdalɔ̃/
- pédalez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /pedale/ ou /pɛdale/
- pédale : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /pedalə/ ou /pɛdalə/
- pédalerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /pedaləʁɔ̃/ ou /pɛdaləʁɔ̃/
- pédalerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /pedaləʁe/ ou /pɛdaləʁe/
- pédalerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /pedaləʁe/ ou /pɛdaləʁe/
- pédaleras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /pedaləʁa/ ou /pɛdaləʁa/
- pédaleront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /pedaləʁɔ̃/ ou /pɛdaləʁɔ̃/
- pédalera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /pedaləʁa/ ou /pɛdaləʁa/
- pédalions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /pedaljɔ̃/ ou /pɛdaljɔ̃/
- pédalais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /pedalɛ/ ou /pɛdalɛ/
- pédaliez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /pedalje/ ou /pɛdalje/
- pédalais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /pedalɛ/ ou /pɛdalɛ/
- pédalaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /pedalɛ/ ou /pɛdalɛ/
- pédalait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /pedalɛ/ ou /pɛdalɛ/
- pédalâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /pedalamə/ ou /pɛdalamə/
- pédalai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /pedale/ ou /pɛdale/
- pédalâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /pedalatə/ ou /pɛdalatə/
- pédalas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /pedala/ ou /pɛdala/
- pédalèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /pedalɛʁə/ ou /pɛdalɛʁə/
- pédala : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /pedala/ ou /pɛdala/
- pédalons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /pedalɔ̃/ ou /pɛdalɔ̃/
- pédale : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /pedalə/ ou /pɛdalə/
- pédalez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /pedale/ ou /pɛdale/
- pédales : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /pedalə/ ou /pɛdalə/
- pédalent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /pedalə/ ou /pɛdalə/
- pédale : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /pedalə/ ou /pɛdalə/
- pédaler : infinitif · /pedale/ ou /pɛdale/
- pédalées : participe passé pluriel féminin · /pedale/ ou /pɛdale/
- pédalés : participe passé pluriel masculin · /pedale/ ou /pɛdale/
- pédalée : participe passé singulier féminin · /pedale/ ou /pɛdale/
- pédalé : participe passé singulier masculin · /pedale/ ou /pɛdale/
- pédalant : participe présent · /pedalɑ̃/ ou /pɛdalɑ̃/
- pédalassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /pedalasjɔ̃/ ou /pɛdalasjɔ̃/
- pédalasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /pedalasə/ ou /pɛdalasə/
- pédalassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /pedalasje/ ou /pɛdalasje/
- pédalasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /pedalasə/ ou /pɛdalasə/
- pédalassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /pedalasə/ ou /pɛdalasə/
- pédalât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /pedala/ ou /pɛdala/
- pédalions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /pedaljɔ̃/ ou /pɛdaljɔ̃/
- pédale : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /pedalə/ ou /pɛdalə/
- pédaliez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /pedalje/ ou /pɛdalje/
- pédales : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /pedalə/ ou /pɛdalə/
- pédalent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /pedalə/ ou /pɛdalə/
- pédale : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /pedalə/ ou /pɛdalə/
Témoignages historiques
Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens
v. intr.
T. d’Arts — Faire mouvoir les pédales d’une bicyclette.
Il signifie aussi, familièrement, Circuler, se déplacer rapidement à bicyclette.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée pédaler#50757.