paver

v. a.

1. Couvrir avec du grès, de la pierre dure, du caillou, etc. le sol d'une cour, d'une rue. Absolument. On pave dans cette rue. Paver à sec, paver sans chaux et sans mortier, sur le sable seul. Paver à bain de mortier, mastiquer le pavé avec de la chaux et du ciment. Fig.

   Il [Salomon] fit paver le temple d'un marbre très précieux dont les compartiments faisaient un très grand ornementLemaistre de Sacy (1613-1684)

   Pierre, qui a tout fait, a eu soin de Moscou, en construisant Pétersbourg : il l'a fait paver, il l'a orné et enrichi par des édifices, par des manufacturesVoltaire (1694-1778)

Étymologie : Génev. pavir ; du lat. pavire ; comparez le grec παίω, frapper.

Historique : XIIe s. Li quens [le comte] Ibers à la barbe meslée Ert [était] as fenestres de la sale pavée XIIIe s. Sepultures leur pavent leur cloistre et leur eglise De mainte bele tumbe polie, blanche et bise XIVe s. Cil chemin a nom diligence ; Pavés est de perseverance

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

v. tr.

1. Couvrir le terrain, le sol d’un chemin, d’une rue, d’une cour, d’une écurie, d’une salle, etc., avec du grès, du marbre, de la brique, du bois, etc., pour le rendre plus solide et plus uni, pour permettre d’y marcher ou d’y faire passer des voitures plus commodément. Faire paver une écurie. Paver une église de dalles, de pierre de liais. Paver une salle à manger de carreaux de marbre. Salle pavée en mosaïque.

2. Absolument, Les voitures ne peuvent point passer dans cette rue, on y pave.

3. Prov. et fig., L’enfer est pavé de bonnes intentions, Voyez

4. INTENTION.

5. Fig. et fam., Il a le gosier pavé, se dit d’un Homme qui mange ou boit extrêmement chaud ou qui fait un grand usage soit d’épices, soit de liqueurs fortes.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.