pâtisser

pâtisser

verbe, /patise/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)

Littré (1873)

v. n.

  1. Faire de la pâtisserie. Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

Étymologie : Bas-latin, pasticius, pâté, de pasta, pâte.

Historique : XVIe s. Et Dieu sçait lors, entre la douleur et la frayeur, de quel bon jugement ils vous le pastissent [leur testament] [Il avait feint par spéculation une religion différente de la sienne]. Comment pastissoit-il ce discours en son courage ?

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. intr.

  1. Faire de la pâtisserie. Elle s’amuse à pâtisser.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (51)
  • pâtisserions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /patisəʁjɔ̃/
  • pâtisserais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /patisəʁɛ/
  • pâtisseriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /patisəʁje/
  • pâtisserais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /patisəʁɛ/
  • pâtisseraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /patisəʁɛ/
  • pâtisserait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /patisəʁɛ/
  • pâtissons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /patisɔ̃/
  • pâtissez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /patise/
  • pâtisse — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /patisə/
  • pâtisserons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /patisəʁɔ̃/
  • pâtisserai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /patisəʁe/
  • pâtisserez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /patisəʁe/
  • pâtisseras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /patisəʁa/
  • pâtisseront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /patisəʁɔ̃/
  • pâtissera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /patisəʁa/
  • pâtissions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /patisjɔ̃/
  • pâtissais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /patisɛ/
  • pâtissiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /patisje/
  • pâtissais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /patisɛ/
  • pâtissaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /patisɛ/
  • pâtissait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /patisɛ/
  • pâtissâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /patisamə/
  • pâtissai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /patise/
  • pâtissâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /patisatə/
  • pâtissas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /patisa/
  • pâtissèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /patisɛʁə/
  • pâtissa — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /patisa/
  • pâtissons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /patisɔ̃/
  • pâtisse — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /patisə/
  • pâtissez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /patise/
  • pâtisses — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /patisə/
  • pâtissent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /patisə/
  • pâtisse — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /patisə/
  • pâtisser — infinitif — /patise/
  • pâtissées — participe passé pluriel féminin — /patise/
  • pâtissés — participe passé pluriel masculin — /patise/
  • pâtissée — participe passé singulier féminin — /patise/
  • pâtissé — participe passé singulier masculin — /patise/
  • pâtissant — participe présent — /patisɑ̃/
  • pâtissassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /patisasjɔ̃/
  • pâtissasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /patisasə/
  • pâtissassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /patisasje/
  • pâtissasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /patisasə/
  • pâtissassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /patisasə/
  • pâtissât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /patisa/
  • pâtissions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /patisjɔ̃/
  • pâtisse — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /patisə/
  • pâtissiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /patisje/
  • pâtisses — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /patisə/
  • pâtissent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /patisə/
  • pâtisse — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /patisə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée pâtisser#50702.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.