pasteuriser
verbe, /pastøʁize/ ou /pastœʁize/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Académie 1935 (1 sens)
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Traiter divers liquides par les procédés pasteuriens pour détruire les microbes nocifs qu’ils contiennent. On dit aussi Pastoriser.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- pasteuriserions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /pastøʁizəʁjɔ̃/ ou /pastœʁizəʁjɔ̃/
- pasteuriserais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /pastøʁizəʁɛ/ ou /pastœʁizəʁɛ/
- pasteuriseriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /pastøʁizəʁje/ ou /pastœʁizəʁje/
- pasteuriserais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /pastøʁizəʁɛ/ ou /pastœʁizəʁɛ/
- pasteuriseraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /pastøʁizəʁɛ/ ou /pastœʁizəʁɛ/
- pasteuriserait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /pastøʁizəʁɛ/ ou /pastœʁizəʁɛ/
- pasteurisons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /pastøʁizɔ̃/ ou /pastœʁizɔ̃/
- pasteurisez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /pastøʁize/ ou /pastœʁize/
- pasteurise — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /pastøʁizə/ ou /pastœʁizə/
- pasteuriserons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /pastøʁizəʁɔ̃/ ou /pastœʁizəʁɔ̃/
- pasteuriserai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /pastøʁizəʁe/ ou /pastœʁizəʁe/
- pasteuriserez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /pastøʁizəʁe/ ou /pastœʁizəʁe/
- pasteuriseras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /pastøʁizəʁa/ ou /pastœʁizəʁa/
- pasteuriseront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /pastøʁizəʁɔ̃/ ou /pastœʁizəʁɔ̃/
- pasteurisera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /pastøʁizəʁa/ ou /pastœʁizəʁa/
- pasteurisions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /pastøʁizjɔ̃/ ou /pastœʁizjɔ̃/
- pasteurisais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /pastøʁizɛ/ ou /pastœʁizɛ/
- pasteurisiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /pastøʁizje/ ou /pastœʁizje/
- pasteurisais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /pastøʁizɛ/ ou /pastœʁizɛ/
- pasteurisaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /pastøʁizɛ/ ou /pastœʁizɛ/
- pasteurisait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /pastøʁizɛ/ ou /pastœʁizɛ/
- pasteurisâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /pastøʁizamə/ ou /pastœʁizamə/
- pasteurisai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /pastøʁize/ ou /pastœʁize/
- pasteurisâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /pastøʁizatə/ ou /pastœʁizatə/
- pasteurisas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /pastøʁiza/ ou /pastœʁiza/
- pasteurisèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /pastøʁizɛʁə/ ou /pastœʁizɛʁə/
- pasteurisa — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /pastøʁiza/ ou /pastœʁiza/
- pasteurisons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /pastøʁizɔ̃/ ou /pastœʁizɔ̃/
- pasteurise — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /pastøʁizə/ ou /pastœʁizə/
- pasteurisez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /pastøʁize/ ou /pastœʁize/
- pasteurises — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /pastøʁizə/ ou /pastœʁizə/
- pasteurisent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /pastœʁizə/
- pasteurise — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /pastøʁizə/ ou /pastœʁizə/
- pasteuriser — infinitif — /pastøʁize/ ou /pastœʁize/
- pasteurisées — participe passé pluriel féminin — /pastøʁize/ ou /pastœʁize/
- pasteurisés — participe passé pluriel masculin — /pastøʁize/ ou /pastœʁize/
- pasteurisée — participe passé singulier féminin — /pastøʁize/ ou /pastœʁize/
- pasteurisé — participe passé singulier masculin — /pastøʁize/ ou /pastœʁize/
- pasteurisant — participe présent — /pastøʁizɑ̃/ ou /pastœʁizɑ̃/
- pasteurisassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /pastøʁizasjɔ̃/ ou /pastœʁizasjɔ̃/
- pasteurisasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /pastøʁizasə/ ou /pastœʁizasə/
- pasteurisassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /pastøʁizasje/ ou /pastœʁizasje/
- pasteurisasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /pastøʁizasə/ ou /pastœʁizasə/
- pasteurisassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /pastœʁizasə/
- pasteurisât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /pastøʁiza/ ou /pastœʁiza/
- pasteurisions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /pastøʁizjɔ̃/ ou /pastœʁizjɔ̃/
- pasteurise — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /pastøʁizə/ ou /pastœʁizə/
- pasteurisiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /pastøʁizje/ ou /pastœʁizje/
- pasteurises — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /pastøʁizə/ ou /pastœʁizə/
- pasteurisent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /pastœʁizə/
- pasteurise — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /pastøʁizə/ ou /pastœʁizə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée pasteuriser#45906.