pasteuriser
verbe · /pastøʁize/ ou /pastœʁize/
Usage : rare (0.04 occurrences par million, Lexique 3.83).
Grammaire et formes (51)
- pasteuriserions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /pastøʁizəʁjɔ̃/ ou /pastœʁizəʁjɔ̃/
- pasteuriserais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /pastøʁizəʁɛ/ ou /pastœʁizəʁɛ/
- pasteuriseriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /pastøʁizəʁje/ ou /pastœʁizəʁje/
- pasteuriserais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /pastøʁizəʁɛ/ ou /pastœʁizəʁɛ/
- pasteuriseraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /pastøʁizəʁɛ/ ou /pastœʁizəʁɛ/
- pasteuriserait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /pastøʁizəʁɛ/ ou /pastœʁizəʁɛ/
- pasteurisons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /pastøʁizɔ̃/ ou /pastœʁizɔ̃/
- pasteurisez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /pastøʁize/ ou /pastœʁize/
- pasteurise : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /pastøʁizə/ ou /pastœʁizə/
- pasteuriserons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /pastøʁizəʁɔ̃/ ou /pastœʁizəʁɔ̃/
- pasteuriserai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /pastøʁizəʁe/ ou /pastœʁizəʁe/
- pasteuriserez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /pastøʁizəʁe/ ou /pastœʁizəʁe/
- pasteuriseras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /pastøʁizəʁa/ ou /pastœʁizəʁa/
- pasteuriseront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /pastøʁizəʁɔ̃/ ou /pastœʁizəʁɔ̃/
- pasteurisera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /pastøʁizəʁa/ ou /pastœʁizəʁa/
- pasteurisions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /pastøʁizjɔ̃/ ou /pastœʁizjɔ̃/
- pasteurisais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /pastøʁizɛ/ ou /pastœʁizɛ/
- pasteurisiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /pastøʁizje/ ou /pastœʁizje/
- pasteurisais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /pastøʁizɛ/ ou /pastœʁizɛ/
- pasteurisaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /pastøʁizɛ/ ou /pastœʁizɛ/
- pasteurisait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /pastøʁizɛ/ ou /pastœʁizɛ/
- pasteurisâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /pastøʁizamə/ ou /pastœʁizamə/
- pasteurisai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /pastøʁize/ ou /pastœʁize/
- pasteurisâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /pastøʁizatə/ ou /pastœʁizatə/
- pasteurisas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /pastøʁiza/ ou /pastœʁiza/
- pasteurisèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /pastøʁizɛʁə/ ou /pastœʁizɛʁə/
- pasteurisa : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /pastøʁiza/ ou /pastœʁiza/
- pasteurisons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /pastøʁizɔ̃/ ou /pastœʁizɔ̃/
- pasteurise : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /pastøʁizə/ ou /pastœʁizə/
- pasteurisez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /pastøʁize/ ou /pastœʁize/
- pasteurises : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /pastøʁizə/ ou /pastœʁizə/
- pasteurisent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /pastœʁizə/
- pasteurise : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /pastøʁizə/ ou /pastœʁizə/
- pasteuriser : infinitif · /pastøʁize/ ou /pastœʁize/
- pasteurisées : participe passé pluriel féminin · /pastøʁize/ ou /pastœʁize/
- pasteurisés : participe passé pluriel masculin · /pastøʁize/ ou /pastœʁize/
- pasteurisée : participe passé singulier féminin · /pastøʁize/ ou /pastœʁize/
- pasteurisé : participe passé singulier masculin · /pastøʁize/ ou /pastœʁize/
- pasteurisant : participe présent · /pastøʁizɑ̃/ ou /pastœʁizɑ̃/
- pasteurisassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /pastøʁizasjɔ̃/ ou /pastœʁizasjɔ̃/
- pasteurisasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /pastøʁizasə/ ou /pastœʁizasə/
- pasteurisassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /pastøʁizasje/ ou /pastœʁizasje/
- pasteurisasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /pastøʁizasə/ ou /pastœʁizasə/
- pasteurisassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /pastœʁizasə/
- pasteurisât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /pastøʁiza/ ou /pastœʁiza/
- pasteurisions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /pastøʁizjɔ̃/ ou /pastœʁizjɔ̃/
- pasteurise : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /pastøʁizə/ ou /pastœʁizə/
- pasteurisiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /pastøʁizje/ ou /pastœʁizje/
- pasteurises : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /pastøʁizə/ ou /pastœʁizə/
- pasteurisent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /pastœʁizə/
- pasteurise : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /pastøʁizə/ ou /pastœʁizə/
Témoignages historiques
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
Traiter divers liquides par les procédés pasteuriens pour détruire les microbes nocifs qu’ils contiennent. On dit aussi Pastoriser.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée pasteuriser#45906.