parodier
verbe, /paʁɔdje/ ou /paʁodje/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (4 sens) — Académie 1935 (2 sens)
Littré (1873)
v. a.
Faire une parodie. Parodier une tragédie, un air.
Le grand succès de ce petit ouvrage [les Précieuses ridicules] lui attira des critiques que l'Étourdi et le Dépit amoureux n'avaient pas essuyées ; un certain Antoine Bodeau fit les Véritables précieuses ; on parodia la pièce de Molière — Voltaire (1694-1778)
Contrefaire les manières, le langage de quelqu'un.
Terme de musique. Ajuster à un air de chant de nouvelles paroles.
Se parodier, v. réfl. Être parodié. Ces scènes se parodient très facilement.
Étymologie : Parodie
Historique : XVIe s. Parodier
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Faire une parodie. Parodier une scène, un air, une tragédie, un sonnet.
Parodier quelqu’un, Imiter, contrefaire ses gestes, ses manières, son langage.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- parodierions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /paʁɔdiʁjɔ̃/ ou /paʁodiʁjɔ̃/
- parodierais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /paʁɔdiʁɛ/ ou /paʁodiʁɛ/
- parodieriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /paʁɔdiʁje/ ou /paʁodiʁje/
- parodierais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /paʁɔdiʁɛ/ ou /paʁodiʁɛ/
- parodieraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /paʁɔdiʁɛ/ ou /paʁodiʁɛ/
- parodierait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /paʁɔdiʁɛ/ ou /paʁodiʁɛ/
- parodions — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /paʁɔdjɔ̃/ ou /paʁodjɔ̃/
- parodiez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /paʁɔdje/ ou /paʁodje/
- parodie — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /paʁɔdi/ ou /paʁodi/
- parodierons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /paʁɔdiʁɔ̃/ ou /paʁodiʁɔ̃/
- parodierai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /paʁɔdiʁe/ ou /paʁodiʁe/
- parodierez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /paʁɔdiʁe/ ou /paʁodiʁe/
- parodieras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /paʁɔdiʁa/ ou /paʁodiʁa/
- parodieront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /paʁɔdiʁɔ̃/ ou /paʁodiʁɔ̃/
- parodiera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /paʁɔdiʁa/ ou /paʁodiʁa/
- parodiions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /paʁɔdijɔ̃/ ou /paʁodijɔ̃/
- parodiais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /paʁɔdjɛ/ ou /paʁodjɛ/
- parodiiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /paʁɔdije/ ou /paʁodije/
- parodiais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /paʁɔdjɛ/ ou /paʁodjɛ/
- parodiaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /paʁɔdjɛ/ ou /paʁodjɛ/
- parodiait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /paʁɔdjɛ/ ou /paʁodjɛ/
- parodiâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /paʁɔdjamə/ ou /paʁodjamə/
- parodiai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /paʁɔdje/ ou /paʁodje/
- parodiâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /paʁɔdjatə/ ou /paʁodjatə/
- parodias — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /paʁɔdja/ ou /paʁodja/
- parodièrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /paʁɔdjɛʁə/ ou /paʁodjɛʁə/
- parodia — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /paʁɔdja/ ou /paʁodja/
- parodions — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /paʁɔdjɔ̃/ ou /paʁodjɔ̃/
- parodie — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /paʁɔdi/ ou /paʁodi/
- parodiez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /paʁɔdje/ ou /paʁodje/
- parodies — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /paʁɔdi/ ou /paʁodi/
- parodient — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /paʁɔdi/ ou /paʁodi/
- parodie — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /paʁɔdi/ ou /paʁodi/
- parodier — infinitif — /paʁɔdje/ ou /paʁodje/
- parodiées — participe passé pluriel féminin — /paʁɔdje/ ou /paʁodje/
- parodiés — participe passé pluriel masculin — /paʁɔdje/ ou /paʁodje/
- parodiée — participe passé singulier féminin — /paʁɔdje/ ou /paʁodje/
- parodié — participe passé singulier masculin — /paʁɔdje/ ou /paʁodje/
- parodiant — participe présent — /paʁɔdjɑ̃/ ou /paʁodjɑ̃/
- parodiassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /paʁɔdjasjɔ̃/ ou /paʁodjasjɔ̃/
- parodiasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /paʁɔdjasə/ ou /paʁodjasə/
- parodiassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /paʁɔdjasje/ ou /paʁodjasje/
- parodiasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /paʁɔdjasə/ ou /paʁodjasə/
- parodiassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /paʁɔdjasə/ ou /paʁodjasə/
- parodiât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /paʁɔdja/ ou /paʁodja/
- parodiions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /paʁɔdijɔ̃/ ou /paʁodijɔ̃/
- parodie — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /paʁɔdi/ ou /paʁodi/
- parodiiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /paʁɔdije/ ou /paʁodije/
- parodies — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /paʁɔdi/ ou /paʁodi/
- parodient — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /paʁɔdi/ ou /paʁodi/
- parodie — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /paʁɔdi/ ou /paʁodi/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée parodier#45637.