Aller au contenu

parapluie

parapluie

nom, masculin · /paʁaplɥi/

Usage : fréquent (12 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Objet portatif formé d'une toile tendue sur des tiges, qu'on ouvre pour se protéger de la pluie.

    N'oublie pas ton parapluie, il va pleuvoir.

    « Le temps s'est remis au beau ; il n'y a rien de si sot qu'un homme avec un parapluie quand il ne pleut pas »Louis-Benoît Picard (1769-1828)

  2. Protection ou garantie qui met à l'abri d'un risque (figuré).

    Le pays se place sous le parapluie nucléaire de son allié.

Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Expressions : avoir avalé son parapluie · ouvrir le parapluie · parapluie nucléaire

Grammaire et formes (2)
  • parapluies : pluriel · /paʁaplɥi/
  • parapluie : singulier · /paʁaplɥi/

Témoignages historiques

Littré (1873) · 2 sens

s. m.

  1. Petit pavillon portatif qui sert à garantir de la pluie.

    Le temps s'est remis au beau ; il n'y a rien de si sot qu'un homme avec un parapluie quand il ne pleut pasLouis-Benoît Picard (1769-1828)

  2. Terme de fondeur. Planche qui garantit des éclaboussures.

Étymologie : Parer, à, pluie ; génev. parepluie.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens

n. m.

  1. Abri d’étoffe légère monté sur des baleines, remplacées aujourd’hui par des tiges de métal flexible, et qu’on déploie pour se préserver de la pluie. Parapluie de soie, de coton. Le manche, les baleines d’un parapluie. Ouvrir, fermer son parapluie.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée parapluie#45444.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.