ourler

ourler

verbe, /uʁle/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (2 sens)

Littré (1873)

v. a.

  1. Munir d'un ourlet. Il n'y a que le bec à ourler, et c'est une cane, se dit pour se moquer de ceux qui croient que les affaires se font facilement.

    Ma mère est sortie ; je me suis lassée d'ourler des coiffes et de monter des rubans — Dancourt (1661-1725)

Étymologie : Voy. OURLET ; bourguign. orlai ; prov. orlar ; ital. orlare.

Historique : XIIIe s. Se çavetonier ouvrast de cordouan, et il ourlast un soler de cordouan de basane, ou meist un noiel de basane, li solers seroit ars [brûlé] Si estoit au col bien orlée D'une bende d'or neelée [niellée]

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

  1. Faire un ourlet à du linge ou à quelque autre étoffe. Ourler des mouchoirs, des serviettes.

  2. Fig., Oreilles ourlées, Oreilles dont le rebord est en forme d’ourlet.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (51)
  • ourlerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /uʁləʁjɔ̃/
  • ourlerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /uʁləʁɛ/
  • ourleriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /uʁləʁje/
  • ourlerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /uʁləʁɛ/
  • ourleraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /uʁləʁɛ/
  • ourlerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /uʁləʁɛ/
  • ourlons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /uʁlɔ̃/
  • ourlez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /uʁle/
  • ourle — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /uʁlə/
  • ourlerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /uʁləʁɔ̃/
  • ourlerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /uʁləʁe/
  • ourlerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /uʁləʁe/
  • ourleras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /uʁləʁa/
  • ourleront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /uʁləʁɔ̃/
  • ourlera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /uʁləʁa/
  • ourlions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /uʁlijɔ̃/
  • ourlais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /uʁlɛ/
  • ourliez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /uʁlije/
  • ourlais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /uʁlɛ/
  • ourlaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /uʁlɛ/
  • ourlait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /uʁlɛ/
  • ourlâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /uʁlamə/
  • ourlai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /uʁle/
  • ourlâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /uʁlatə/
  • ourlas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /uʁla/
  • ourlèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /uʁlɛʁə/
  • ourla — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /uʁla/
  • ourlons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /uʁlɔ̃/
  • ourle — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /uʁlə/
  • ourlez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /uʁle/
  • ourles — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /uʁlə/
  • ourlent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /uʁlə/
  • ourle — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /uʁlə/
  • ourler — infinitif — /uʁle/
  • ourlées — participe passé pluriel féminin — /uʁle/
  • ourlés — participe passé pluriel masculin — /uʁle/
  • ourlée — participe passé singulier féminin — /uʁle/
  • ourlé — participe passé singulier masculin — /uʁle/
  • ourlant — participe présent — /uʁlɑ̃/
  • ourlassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /uʁlasjɔ̃/
  • ourlasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /uʁlasə/
  • ourlassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /uʁlasje/
  • ourlasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /uʁlasə/
  • ourlassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /uʁlasə/
  • ourlât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /uʁla/
  • ourlions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /uʁlijɔ̃/
  • ourle — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /uʁlə/
  • ourliez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /uʁlije/
  • ourles — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /uʁlə/
  • ourlent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /uʁlə/
  • ourle — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /uʁlə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée ourler#44601.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.