orné · orne

orné

adjectif, /ɔʁne/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens)

Littré (1873)

part. passé

  1. Pourvu de ce qui embellit. Terme de peinture. Sujet orné, sujet susceptible de la composition la plus riche.

    Le linge orné de fleurs fut couvert pour tous mets D'un peu de lait, de fruits et des dons de Cérès — La Fontaine (1621-1695)

    L'épigramme, plus libre en son tour plus borné, N'est souvent qu'un bon mot de deux rimes orné — Boileau (1636-1711)

  2. Fig. Qui est pourvu de choses comparées à des ornements matériels. Absolument. Un esprit orné, un homme qui a beaucoup de connaissances, d'instruction.

    On veut un roi dont le corps soit fort et adroit, et dont l'âme soit ornée de la sagesse et de la vertu — Fénelon (1651-1715)

    Qui a vu la cour a vu du monde ce qui est le plus beau, le plus spécieux et le plus orné — La Bruyère (1645-1696)

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Grammaire et formes (4)
  • ornées — pluriel féminin
  • ornés — pluriel masculin
  • ornée — singulier féminin
  • orné — singulier masculin

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée orné#82359.

orne

nom, masculin, /ɔʁnə/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) · 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)

Littré (1873) — entrée 2

s. m.

  1. Terme rural. Intervalle des vignes, des ceps, qui est toujours moins élevé que le terrain de ces vignes.

  2. Terme de forestier. Faire orne, abattre des arbres dans une certaine étendue de terrain en allant toujours devant soi

Étymologie : Berry, orne, sillon. Diez le tire du latin ordinem, ordre ; cela paraît très bon.

Historique : XIIIe s. Chascun a la teste enclinée ; Moult sont forment pensif et morne Del jugement trestuit à orne [ensemble] Et Renart après eus s'en torne ; Ses a prises [si a pris les poules] toutes à orne [ensemble] XVIe s. Il sceut si dextrement et fidellement conduire ceste orne [intrigue], qu'il emporta de dessus tous les autres pretendans

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré (1873) — entrée 1

s. m.

  1. Nom vulgaire du frêne orne (oléacées), espèce qui produit un peu de manne, ainsi que plusieurs autres frênes. On le nomme aussi frêne à fleurs.

Étymologie : Lat. ornus.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

  1. Arbre qui ressemble beaucoup au frêne ordinaire et qui donne la manne. On le nomme aussi Frêne à fleurs.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (2)
  • ornes — pluriel — /ɔʁnə/
  • orne — singulier — /ɔʁnə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée orne#44346.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.