opiniâtrer

opiniâtrer

verbe, /opinjatʁe/ ou /ɔpinjatʁe/

Voir aussi : donne s'opiniâtrer

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (3 sens)

Littré (1873)

v. a.

  1. Soutenir en opiniâtre. Absolument.

    Après que le temps, qui consume tout, a fait cesser celle [douleur] qu'elles avaient en effet, elles ne laissent pas d'opiniâtrer leurs pleurs, leurs plaintes et leurs soupirs — LAROCHEFOUC.

    On ne saurait opiniâtrer plus mal à propos une affaire — Mme de Sévigné (1626-1696)

  2. Contredire, contrarier quelqu'un de manière à le rendre opiniâtre. N'opiniâtrez point cet enfant.

  3. S'opiniâtrer, v. réfl. S'attacher à une opinion avec ténacité. Ne vous opiniâtrez point à cela. Se tenir avec constance. Il [Masnau, un des juges de Fouquet et malade d'une colique néphrétique] se fit traîner à la chambre de justice, il y souffrit des douleurs inconcevables ; M. le chancelier le vit pâlir, il lui dit : Monsieur, vous n'en pouvez plus, retirez-vous. Il lui répondit : Monsieur, il est vrai, mais il faut mourir ici.

    Vous vous étiez toujours opiniâtré à le refuser — Pascal (1623-1662)

    J'apprends qu'elle [Mme de Marboeuf] s'opiniâtre à ne voir aucun médecin — Mme de Sévigné (1626-1696)

Étymologie : Opiniâtre.

Historique : XVIe s. S'opiniastrer à deffendre une place Les auteurs ont eu tort de s'opiniastrer à former de nous une constante et solide contexture Bien luy servit de s'opiniastrer encores en l'esperance Le connestable et sa faction opiniastroient que le roi ne devoit point partir de Meaux

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Grammaire et formes (51)
  • opiniâtrerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɔpinjatʁəʁjɔ̃/ ou /opinjatʁəʁjɔ̃/
  • opiniâtrerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɔpinjatʁəʁɛ/ ou /opinjatʁəʁɛ/
  • opiniâtreriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɔpinjatʁəʁje/ ou /opinjatʁəʁje/
  • opiniâtrerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ɔpinjatʁəʁɛ/ ou /opinjatʁəʁɛ/
  • opiniâtreraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɔpinjatʁəʁɛ/ ou /opinjatʁəʁɛ/
  • opiniâtrerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ɔpinjatʁəʁɛ/ ou /opinjatʁəʁɛ/
  • opiniâtrons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɔpinjatʁɔ̃/ ou /opinjatʁɔ̃/
  • opiniâtrez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɔpinjatʁe/ ou /opinjatʁe/
  • opiniâtre — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɔpinjatʁə/ ou /opinjatʁə/
  • opiniâtrerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɔpinjatʁəʁɔ̃/ ou /opinjatʁəʁɔ̃/
  • opiniâtrerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ɔpinjatʁəʁe/ ou /opinjatʁəʁe/
  • opiniâtrerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ɔpinjatʁəʁe/ ou /opinjatʁəʁe/
  • opiniâtreras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ɔpinjatʁəʁa/ ou /opinjatʁəʁa/
  • opiniâtreront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ɔpinjatʁəʁɔ̃/ ou /opinjatʁəʁɔ̃/
  • opiniâtrera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ɔpinjatʁəʁa/ ou /opinjatʁəʁa/
  • opiniâtrions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɔpinjatʁijɔ̃/ ou /opinjatʁijɔ̃/
  • opiniâtrais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɔpinjatʁɛ/ ou /opinjatʁɛ/
  • opiniâtriez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɔpinjatʁije/ ou /opinjatʁije/
  • opiniâtrais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɔpinjatʁɛ/ ou /opinjatʁɛ/
  • opiniâtraient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɔpinjatʁɛ/ ou /opinjatʁɛ/
  • opiniâtrait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɔpinjatʁɛ/ ou /opinjatʁɛ/
  • opiniâtrâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɔpinjatʁamə/ ou /opinjatʁamə/
  • opiniâtrai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ɔpinjatʁe/ ou /opinjatʁe/
  • opiniâtrâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ɔpinjatʁatə/ ou /opinjatʁatə/
  • opiniâtras — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ɔpinjatʁa/ ou /opinjatʁa/
  • opiniâtrèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ɔpinjatʁɛʁə/ ou /opinjatʁɛʁə/
  • opiniâtra — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ɔpinjatʁa/ ou /opinjatʁa/
  • opiniâtrons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɔpinjatʁɔ̃/ ou /opinjatʁɔ̃/
  • opiniâtre — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɔpinjatʁə/ ou /opinjatʁə/
  • opiniâtrez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɔpinjatʁe/ ou /opinjatʁe/
  • opiniâtres — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɔpinjatʁə/ ou /opinjatʁə/
  • opiniâtrent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɔpinjatʁə/ ou /opinjatʁə/
  • opiniâtre — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɔpinjatʁə/ ou /opinjatʁə/
  • opiniâtrer — infinitif — /ɔpinjatʁe/ ou /opinjatʁe/
  • opiniâtrées — participe passé pluriel féminin — /ɔpinjatʁe/ ou /opinjatʁe/
  • opiniâtrés — participe passé pluriel masculin — /ɔpinjatʁe/ ou /opinjatʁe/
  • opiniâtrée — participe passé singulier féminin — /ɔpinjatʁe/ ou /opinjatʁe/
  • opiniâtré — participe passé singulier masculin — /ɔpinjatʁe/ ou /opinjatʁe/
  • opiniâtrant — participe présent — /ɔpinjatʁɑ̃/ ou /opinjatʁɑ̃/
  • opiniâtrassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɔpinjatʁasjɔ̃/ ou /opinjatʁasjɔ̃/
  • opiniâtrasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɔpinjatʁasə/ ou /opinjatʁasə/
  • opiniâtrassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɔpinjatʁasje/ ou /opinjatʁasje/
  • opiniâtrasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɔpinjatʁasə/ ou /opinjatʁasə/
  • opiniâtrassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɔpinjatʁasə/ ou /opinjatʁasə/
  • opiniâtrât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɔpinjatʁa/ ou /opinjatʁa/
  • opiniâtrions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɔpinjatʁijɔ̃/ ou /opinjatʁijɔ̃/
  • opiniâtre — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɔpinjatʁə/ ou /opinjatʁə/
  • opiniâtriez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɔpinjatʁije/ ou /opinjatʁije/
  • opiniâtres — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɔpinjatʁə/ ou /opinjatʁə/
  • opiniâtrent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɔpinjatʁə/ ou /opinjatʁə/
  • opiniâtre — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɔpinjatʁə/ ou /opinjatʁə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée opiniâtrer#44060.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.